Traducción de la letra de la canción Рушится - Grivina

Рушится (original)

Сгорим дотла.
Каждая минута мне очень дорога
Беги туда, где не ждут тебя — там, где не ждёшь меня ты
Кажется теряем мы всё, о чём мечтали мы с тобой
Я на краю пропасти, ты за всё меня прости
За всё меня прости
Мне не убежать — обними, мне трудно дышать
Без тебя мир рушится, без тебя мир рушится.
Меня прости
Мне не убежать — обними, мне трудно дышать
Без тебя мир рушится, без тебя мир рушится
В моей памяти останутся
Только фотографии, где ты и я
Подожди, не уходи
Дай набраться смелости сказать «Пока!»
Задержав дыхание, погружаюсь медленно
Мне без тебя холодно, я без тебя не жива
Без тебя сойду с ума.
Кажется, я не жива
Мне холодно.
Меня прости
Мне не убежать — обними, мне трудно дышать
Без тебя мир рушится, без тебя мир рушится.
Меня прости
Мне не убежать — обними, мне трудно дышать
Без тебя мир рушится, без тебя мир рушится

Рушится (traducción)

Nos quemaremos.
Cada minuto es muy querido para mí
Corre hacia donde no te esperen - donde no me esperes tu
Parece que estamos perdiendo todo lo que soñamos
Estoy al borde del abismo, perdóname por todo
Perdoname por todo
No puedo huir, abrázame, me cuesta respirar.
El mundo se cae a pedazos sin ti, el mundo se cae a pedazos sin ti.
Olvidame
No puedo huir, abrázame, me cuesta respirar.
El mundo se cae a pedazos sin ti, el mundo se cae a pedazos sin ti
Quedará en mi memoria
Solo fotos tuyas y mías
espera no te vayas
Dame el coraje para decir "¡Adiós!"
Aguantando la respiración, me hundo lentamente
tengo frio sin ti, no estoy vivo sin ti
Me volveré loco sin ti.
parece que no estoy vivo
Tengo frío.
Olvidame
No puedo huir, abrázame, me cuesta respirar.
El mundo se cae a pedazos sin ti, el mundo se cae a pedazos sin ti.
Olvidame
No puedo huir, abrázame, me cuesta respirar.
El mundo se cae a pedazos sin ti, el mundo se cae a pedazos sin ti