Traducción de la letra de la canción Money - Grizfolk

Money (original)

It was a hard traveled year
I watched friends disappear
I was running from fear
And there was nothing left for me
But that won’t keep me down
I’ma come back around
I’ve been here before
I’m gonna march myself through that open door
Some say you can have it all
Standing in line doing what you’re told
I say I ain’t gonna play
Live or die I’ma do it my way
What would you do for the money?
(Money)
Now I know what I need
Choose love over greed
Make room to breathe
And let the echos of my failures fade away
If it falls in my hands
It won’t slip through like sand
You know I can’t stand
Wher the land was cracked I’ma bridge us back
Some say you can have it all
Standing in line doing what you’re told
I say I ain’t gonna play
Live or die I’ma do it my way
What would you do for the money?
(Money)
What would you do for the money?
(Money)
I’ll be my light when the sun don’t shine
I’ll flood the river when the water runs dry
I’ll drink my luck, swallow my pride
I’ll find myself every time I die
I’ll be my light when the sun don’t shine
I’ll flood the river when the water runs dry
I’ll drink my luck, swallow my pride
I’ll find myself every time I die
Some say you can have it all
Standing in line doing what you’re told
I say I ain’t gonna play
Live or die I’ma do it my way
What would you do for the money?
What would you do for the money?
What would you do for the money?
(Money)
What would you do, what would you do?
What would you do for the money?
(Money)
(Money)

Money (traducción)

Fue un año muy transitado
Vi amigos desaparecer
Estaba huyendo del miedo
Y no me quedó nada
Pero eso no me detendrá
voy a volver
He estado aqui antes
Voy a marchar a través de esa puerta abierta
Algunos dicen que puedes tenerlo todo
Hacer cola haciendo lo que te dicen
Yo digo que no voy a jugar
Vive o muere, lo haré a mi manera
¿Qué harías por el dinero?
(Dinero)
Ahora sé lo que necesito
Elige el amor sobre la codicia
Haz espacio para respirar
Y que se desvanezcan los ecos de mis fracasos
Si cae en mis manos
No se deslizará como la arena
Sabes que no puedo soportar
Donde la tierra se agrietó, soy un puente para nosotros
Algunos dicen que puedes tenerlo todo
Hacer cola haciendo lo que te dicen
Yo digo que no voy a jugar
Vive o muere, lo haré a mi manera
¿Qué harías por el dinero?
(Dinero)
¿Qué harías por el dinero?
(Dinero)
Seré mi luz cuando el sol no brille
Inundaré el río cuando el agua se seque
Beberé mi suerte, tragaré mi orgullo
Me encontraré cada vez que muera
Seré mi luz cuando el sol no brille
Inundaré el río cuando el agua se seque
Beberé mi suerte, tragaré mi orgullo
Me encontraré cada vez que muera
Algunos dicen que puedes tenerlo todo
Hacer cola haciendo lo que te dicen
Yo digo que no voy a jugar
Vive o muere, lo haré a mi manera
¿Qué harías por el dinero?
¿Qué harías por el dinero?
¿Qué harías por el dinero?
(Dinero)
¿Qué harías, qué harías?
¿Qué harías por el dinero?
(Dinero)
(Dinero)