Traducción de la letra de la canción Now That I Know - Grizfolk

Now That I Know (original)

I really wish I didn’t know
For a million different reasons
I just wanted to get the notes
I didn’t need to hear the thesis
If only you could take it back
Take it from me
I know we can’t erase the past
Change the story
Now that I know, Now that I know
I’ll never look at you the same way
Look at you the same way
Now that I know, Now that I know
I’ll never look at you the same way
Look at you the same way
Right now i’m sinking like a stone
I can’t climb out of this condition
I need a way to turn it off
My saving grace superstition
If only you could take it back
Take it from me
I know we can’t erase the past
Change the story

Now That I Know (traducción)

Realmente desearía no saber
Por un millón de razones diferentes
Solo quería obtener las notas.
No necesité escuchar la tesis
Si solo pudieras recuperarlo
Cógelo de mi
Sé que no podemos borrar el pasado
cambiar la historia
Ahora que lo sé, ahora que lo sé
Nunca te miraré de la misma manera
mirarte de la misma manera
Ahora que lo sé, ahora que lo sé
Nunca te miraré de la misma manera
mirarte de la misma manera
Ahora mismo me estoy hundiendo como una piedra
No puedo salir de esta condición
Necesito una forma de apagarlo
Mi superstición de gracia salvadora
Si solo pudieras recuperarlo
Cógelo de mi
Sé que no podemos borrar el pasado
cambiar la historia