Traducción de la letra de la canción The Ripple - Grizfolk

The Ripple (original)

We struck gold up down in Chicago
Rolling on the west coast, time sometime tomorrow
I spend my money, I can’t seem to drink slow
Rolling on my highs and lows
Rolling on my highs and lows
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple always leads us to where we go
I’m just a southern boy, swamp leaves of Florida
Who found love in the desert of California
I got lost in the dust just to know ya
Rolling on my highs and lows
Rolling on my highs and lows
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple always leads us to where we go
Something’s gotta give
Something’s gotta live on
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple, whatever stops the ripple
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple always leads us to where we go

The Ripple (traducción)

Encontramos oro en Chicago
Rodando en la costa oeste, en algún momento de mañana
Gasto mi dinero, parece que no puedo beber lento
Rodando en mis altibajos
Rodando en mis altibajos
Oh, oh, vaya, tengo que perderme para hacerlo bien
Oh, oh, vaya, tengo que perderme para hacerlo bien
Todo era tan simple cuando estábamos huyendo
Para siempre siendo débiles, para siempre seremos jóvenes
Estaremos construyendo el camino y llevando la carga
Lo que sea que detenga la onda siempre nos lleva a donde vamos
Solo soy un chico del sur, hojas pantanosas de Florida
Que encontró el amor en el desierto de California
Me perdí en el polvo solo para conocerte
Rodando en mis altibajos
Rodando en mis altibajos
Oh, oh, vaya, tengo que perderme para hacerlo bien
Oh, oh, vaya, tengo que perderme para hacerlo bien
Todo era tan simple cuando estábamos huyendo
Para siempre siendo débiles, para siempre seremos jóvenes
Estaremos construyendo el camino y llevando la carga
Lo que sea que detenga la onda siempre nos lleva a donde vamos
Alguien tiene que ceder
Algo tiene que vivir
Todo era tan simple cuando estábamos huyendo
Para siempre siendo débiles, para siempre seremos jóvenes
Estaremos construyendo el camino y llevando la carga
Lo que sea que detenga la onda, lo que sea que detenga la onda
Todo era tan simple cuando estábamos huyendo
Para siempre siendo débiles, para siempre seremos jóvenes
Estaremos construyendo el camino y llevando la carga
Lo que sea que detenga la onda siempre nos lleva a donde vamos