| Был в сети буквально пару дней назад
| Estaba en línea hace solo un par de días
|
| Ты писала в личку, я не отвечал
| Escribiste en un personal, no respondí.
|
| Так хотела о любви своей мне рассказать,
| Entonces ella quería hablarme de su amor,
|
| Но больше нет меня
| Pero ya no hay más yo
|
| И можешь больше не писать
| y ya no puedes escribir
|
| Был в сети буквально пару дней назад
| Estaba en línea hace solo un par de días
|
| Ты писала в личку, я не отвечал
| Escribiste en un personal, no respondí.
|
| Так хотела о любви своей мне рассказать,
| Entonces ella quería hablarme de su amor,
|
| Но больше нет меня
| Pero ya no hay más yo
|
| И можешь больше не писать
| y ya no puedes escribir
|
| Я боли не чувствую, мне наплевать
| No siento dolor, no me importa
|
| И пустые улицы собрались ночевать
| Y las calles vacías se juntaron para pasar la noche
|
| Твое сообщение висит ВКонтакте
| Su mensaje cuelga VKontakte
|
| И уже не важно, что и где, и как там
| Y no importa qué y dónde, y cómo es
|
| Вы только передайте привет дома бате
| Solo saluda a papá en casa
|
| И в глазах то платье
| Y en los ojos de ese vestido
|
| Что представляла с свадьбой
| ¿Qué imaginaste con la boda?
|
| Не опускай глаза
| no bajes los ojos
|
| Я не хочу те слезы (те слезы)
| No quiero esas lagrimas (esas lagrimas)
|
| Все что хотела мне сказать
| Todo lo que querías decirme
|
| Вдруг стало очень поздно
| De repente se hizo muy tarde
|
| Боль на твоей душе
| Dolor en tu alma
|
| Где я — не важно теперь
| Donde estoy no es importante ahora
|
| Сколько это терпеть
| cuanto aguantar
|
| На##й эту грусть
| En##th esta tristeza
|
| И не надо жалеть
| Y no hay necesidad de arrepentirse
|
| Был в сети буквально пару дней назад
| Estaba en línea hace solo un par de días
|
| Ты писала в личку, я не отвечал
| Escribiste en un personal, no respondí.
|
| Так хотела о любви своей мне рассказать,
| Entonces ella quería hablarme de su amor,
|
| Но больше нет меня
| Pero ya no hay más yo
|
| И можешь больше не писать
| y ya no puedes escribir
|
| Был в сети буквально пару дней назад
| Estaba en línea hace solo un par de días
|
| Ты писала в личку, я не отвечал
| Escribiste en un personal, no respondí.
|
| Так хотела о любви своей мне рассказать,
| Entonces ella quería hablarme de su amor,
|
| Но больше нет меня
| Pero ya no hay más yo
|
| И можешь больше не писать
| y ya no puedes escribir
|
| Какой яркий свет там, дышать легко,
| Qué luz tan brillante allí, es fácil respirar,
|
| Но твое сообщение так и не дошло
| Pero tu mensaje nunca llegó
|
| Помню в парке прогулки
| Recuerdo caminar en el parque
|
| Помню, как хотела, чтобы взял тебя за руку
| Recuerdo como quería tomarte de la mano
|
| Помню, обижал тебя довольно так часто
| Recuerdo haberte lastimado muy a menudo.
|
| Помню, мы ругались, но лишь я обижался
| Recuerdo que peleamos, pero solo yo me ofendí.
|
| Ты не курила ведь, так выкинь эту дрянь со рта
| No fumaste después de todo, así que tira esa basura de tu boca.
|
| Никотин проникает в душу, настают груза
| La nicotina penetra en el alma, vienen cargas
|
| Не переживай ты вовсе, я тут нормально
| No te preocupes en absoluto, estoy bien aquí.
|
| Музыка со мной, а значит — я актуален
| La música está conmigo, lo que significa que soy relevante
|
| Вы главное — не забудьте только, передайте привет папе
| Tú eres lo principal, no lo olvides, solo saluda a papá.
|
| У меня все нормально, я тут рядом с мамой
| Estoy bien, estoy aquí al lado de mi mamá.
|
| Был в сети буквально пару дней назад
| Estaba en línea hace solo un par de días
|
| Ты писала в личку, я не отвечал
| Escribiste en un personal, no respondí.
|
| Так хотела о любви своей мне рассказать,
| Entonces ella quería hablarme de su amor,
|
| Но больше нет меня
| Pero ya no hay más yo
|
| И можешь больше не писать
| y ya no puedes escribir
|
| Был в сети буквально пару дней назад
| Estaba en línea hace solo un par de días
|
| Ты писала в личку, я не отвечал
| Escribiste en un personal, no respondí.
|
| Так хотела о любви своей мне рассказать,
| Entonces ella quería hablarme de su amor,
|
| Но больше нет меня
| Pero ya no hay más yo
|
| И можешь больше не писать
| y ya no puedes escribir
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |