Traducción de la letra de la canción Deleter - Grouplove

Deleter (original)

Yeah, the carwash
And the airplanes, and the highways
We’ve been here for too long, for too long
Am I anxious or just modern?
All this darkness
Been going on too long, for too long
Yeah, yeah, yeah
All this time I thought you were a leader
It turns out you’re only a deleter
Tell your friends that you’re okay
You’re never gonna see them anyway
All this time I thought you were a leader
It turns out you’re only a deleter
No, no, no, no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na no
No, no
Yeah, yeah
It’s the future and I’m braindead
Yeah, I’m destitute, yeah, I feel no roots anymore, anymore
Take another picture (Picture)
Show 'em what you’re doing (Doing)
And how we built a lighthouse
Out of all these godforsaken ruins
We know it’s coming
None of this can live
The world will recover once you put us in the past, yeah
All this time I thought you were a leader
It turns out you’re only a deleter
Tell your friends that you’re okay
You’re never gonna see them anyway
All this time I thought you were a leader
It turns out you’re only a deleter
No, no, no, no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na no
No, no
Yeah, yeah
I don’t know
Where to go
Bring the pain
Bring the pain, my baby
I just know, I know you’re gonna let me out
So bring the pain
Nothing really matters anymore, my baby
All this time I’m burning with a fever
It turns out I’ve always been my healer
No, no, no, no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
All this time I thought you were a leader
It turns out you’re only a deleter
No, no, no, no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na no
No, no
Yeah, yeah

(traducción)

Sí, el lavado de autos
Y los aviones, y las carreteras
Hemos estado aquí por mucho tiempo, por mucho tiempo
¿Soy ansioso o simplemente moderno?
Toda esta oscuridad
He estado pasando demasiado tiempo, durante demasiado tiempo
Si, si, si
Todo este tiempo pensé que eras un líder
Resulta que solo eres un eliminador
Dile a tus amigos que estás bien
Nunca los verás de todos modos
Todo este tiempo pensé que eras un líder
Resulta que solo eres un eliminador
No no no no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na no
No no
Sí, sí
Es el futuro y estoy descerebrado
Sí, estoy en la indigencia, sí, ya no siento raíces, nunca más
Toma otra foto (Imagen)
Muéstrales lo que estás haciendo (haciendo)
Y cómo construimos un faro
De todas estas ruinas abandonadas por Dios
Sabemos que viene
Nada de esto puede vivir
El mundo se recuperará una vez que nos pongas en el pasado, sí
Todo este tiempo pensé que eras un líder
Resulta que solo eres un eliminador
Dile a tus amigos que estás bien
Nunca los verás de todos modos
Todo este tiempo pensé que eras un líder
Resulta que solo eres un eliminador
No no no no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na no
No no
Sí, sí
No sé
Dónde ir
Trae el dolor
Trae el dolor, mi bebé
Solo sé, sé que me vas a dejar salir
Así que trae el dolor
Ya nada importa realmente, mi bebé
Todo este tiempo estoy ardiendo con fiebre
Resulta que siempre he sido mi sanador
No no no no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Todo este tiempo pensé que eras un líder
Resulta que solo eres un eliminador
No no no no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na no
No no
Sí, sí