Traducción de la letra de la canción Torso - Grouplove

Torso (original)

I had a dream when I woke up today in bed
I crawled around the ground, yeah, looking for my golden egg
I lost my feet, I lost my hands, I lost my head
When I looked up I saw a girl and this is what she said
Living without my shadow, living far away
Living without my shadow, living far away
And I said…
Living without my shadow, living far away
Living without my shadow, living far away
Three times we climbed the stairs that never went nowhere
Tied up in basket and she carried me to February
Three times she marries me, but I was never there
Can’t keep the family from changing me to what I am, yeah…
Living without my shadow, living far away
Living without my shadow, living far away
And I said…
Living without my shadow, living far away
Living without my shadow, living far away
Oh
Nobody wants me here
Oh
Nobody wants me here
We saw a better life that came another way
Another set of eyes, surrounded me so natural
I trust the things in life that come another way
She has Velouria, a pile of bones is all I am
Living without my shadow, living far away
Living without my shadow, living far away
And I said…
Living without my shadow, living far away
Living without my shadow, living far away
Oh
Nobody wants me here
Oh, oh, oh
Nobody wants me here
Oh
Nobody wants me here
Oh, oh, oh
Nobody wants me
Oh
Nobody wants me here
Oh, oh, oh
Nobody wants me here
Oh
Nobody wants me here
Oh, oh, oh
Nobody wants me

(traducción)

Tuve un sueño cuando me desperté hoy en la cama
Me arrastré por el suelo, sí, buscando mi huevo de oro
Perdí mis pies, perdí mis manos, perdí mi cabeza
Cuando miré hacia arriba vi a una chica y esto fue lo que dijo
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Y yo dije…
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Tres veces subimos las escaleras que nunca fueron a ninguna parte
Atado en canasta y ella me llevó a febrero
Tres veces se casa conmigo, pero nunca estuve
No puedo evitar que la familia me cambie a lo que soy, sí...
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Y yo dije…
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Vaya
nadie me quiere aqui
Vaya
nadie me quiere aqui
Vimos una vida mejor que vino de otra manera
Otro par de ojos, me rodearon tan natural
Confío en las cosas de la vida que vienen de otra manera
Ella tiene Velouria, un montón de huesos es todo lo que soy
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Y yo dije…
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Viviendo sin mi sombra, viviendo lejos
Vaya
nadie me quiere aqui
oh, oh, oh
nadie me quiere aqui
Vaya
nadie me quiere aqui
oh, oh, oh
Nadie me quiere
Vaya
nadie me quiere aqui
oh, oh, oh
nadie me quiere aqui
Vaya
nadie me quiere aqui
oh, oh, oh
Nadie me quiere