Traducción de la letra de la canción Do You Love Someone - Grouplove

Do You Love Someone (original)

Tell me that I’ve never been the same, I never noticed that
And nothing ever holds me, nothing ever holds me back
And it seems you never think of how I wanted you
Yeah, you say I’m someone, you say I’m something free
You had a lifetime living on your own time
You had a life time living
So tell me, do you love someone?
I’m losing all the time I had
I never had to know about the other
Know about the other side
So tell me, do you love someone?
I’m losing all the time I had
I never had to know about the other
Know about the other side
I can never seem to get all of my words across
But you say I’m someone, you say I’m something free
Yeah, I wish I saw myself the way you see me now
Cause you see that someone I always want to be
You had a lifetime living on your own time
You had a life time living
So tell me, do you love someone?
I’m losing all the time I had
I never had to know about the other
Know about the other side
So tell me, do you love someone?
I’m losing all the time I had
I never had to know about the other
Know about the other side
And you keep talking so the talking’s all we got
Can we keep walking 'til we’re turning back the clock
Yeah, we can fight 'til there’s nothing left to lose
Let’s let it all come down
You had a lifetime living on your own time
You had a lifetime living on your own time
You had a lifetime living on your own time
You had a life time living
So tell me, do you love someone?
I’m losing all the time I had
I never had to know about the other
Know about the other side
And you keep talking so the talking’s all we got
Can we keep walking 'til we’re turning back the clock
Yeah, we can fight 'til there’s nothing left to lose
Let’s let it all come down

Do You Love Someone (traducción)

Dime que nunca he sido el mismo, nunca me di cuenta de eso
Y nada nunca me detiene, nada nunca me detiene
Y parece que nunca piensas en como te quise
Sí, dices que soy alguien, dices que soy algo libre
Tuviste toda una vida viviendo en tu propio tiempo
Tuviste toda una vida viviendo
Así que dime, ¿amas a alguien?
Estoy perdiendo todo el tiempo que tenía
Nunca tuve que saber sobre el otro
Saber sobre el otro lado
Así que dime, ¿amas a alguien?
Estoy perdiendo todo el tiempo que tenía
Nunca tuve que saber sobre el otro
Saber sobre el otro lado
Parece que nunca puedo entender todas mis palabras
Pero dices que soy alguien, dices que soy algo libre
Sí, me gustaría verme a mí mismo de la forma en que me ves ahora
Porque ves que alguien que siempre quiero ser
Tuviste toda una vida viviendo en tu propio tiempo
Tuviste toda una vida viviendo
Así que dime, ¿amas a alguien?
Estoy perdiendo todo el tiempo que tenía
Nunca tuve que saber sobre el otro
Saber sobre el otro lado
Así que dime, ¿amas a alguien?
Estoy perdiendo todo el tiempo que tenía
Nunca tuve que saber sobre el otro
Saber sobre el otro lado
Y sigues hablando, así que hablar es todo lo que tenemos
¿Podemos seguir caminando hasta que retrocedamos el reloj?
Sí, podemos luchar hasta que no quede nada que perder
Dejemos que todo baje
Tuviste toda una vida viviendo en tu propio tiempo
Tuviste toda una vida viviendo en tu propio tiempo
Tuviste toda una vida viviendo en tu propio tiempo
Tuviste toda una vida viviendo
Así que dime, ¿amas a alguien?
Estoy perdiendo todo el tiempo que tenía
Nunca tuve que saber sobre el otro
Saber sobre el otro lado
Y sigues hablando, así que hablar es todo lo que tenemos
¿Podemos seguir caminando hasta que retrocedamos el reloj?
Sí, podemos luchar hasta que no quede nada que perder
Dejemos que todo baje