Traducción de la letra de la canción Welcome to Your Life - Grouplove

Welcome to Your Life (original)

We’re back in business
You’re such a big mess
And I love you
Yeah, I love you
We’re back in business
You’re such a big mess
And I love you
Yeah, I love you
Mean man, promised land
Nothing but a devil’s hand
Trying to keep saying I feel okay
Telling myself this now for days
Mean man, machine man
I’ve been nothing but a puppets hand
But nothing ever comes
Without a change
Welcome to your life, yeah, yeah
It could be a fantasy, yeah, yeah
Welcome to your world, my girl
Let it be your fantasy, oh yeah
We’re back in business
You’re such a big mess
And I love you
Yeah, I love you
We’re back in business
You’re such a big mess
And I love you
La la, love you
Been wondering, I take a chance
That chance is circumstance
Cause nothing ever comes without a change
Welcome to your life, yeah, yeah
It could be a fantasy, yeah, yeah
Welcome to your world, my girl
Let it be your fantasy, oh yeah
Yeah, I’ve figured it out, I’ve seen the unknown
Like a shot in the dark, I’ll carry you home
Ask a wise man
He’ll say what’s been done
All the roads in this world
Were made by the young, by the young
Hey, here’s the deal
We’re back in business
Hey, here’s the deal
We’re back in business
Hey, here’s the deal
You’re such a big mess
And I love you
Yeah, I love you
Welcome to your, welcome to your
Welcome to your world, my girl
Let it be your fantasy, oh yeah
Welcome to your life, yeah, yeah
It could be a fantasy, oh yeah

(traducción)

Estamos de vuelta en el negocio
eres un gran desastre
Y te amo
Si, te amo
Estamos de vuelta en el negocio
eres un gran desastre
Y te amo
Si, te amo
Hombre malo, tierra prometida
Nada más que la mano de un diablo
Tratando de seguir diciendo que me siento bien
Diciéndome esto ahora por días
Hombre malo, hombre máquina
No he sido más que una mano de marionetas
Pero nada nunca llega
Sin un cambio
Bienvenido a tu vida, sí, sí
Podría ser una fantasía, sí, sí
Bienvenida a tu mundo, mi niña
Deja que sea tu fantasía, oh sí
Estamos de vuelta en el negocio
eres un gran desastre
Y te amo
Si, te amo
Estamos de vuelta en el negocio
eres un gran desastre
Y te amo
La la, te amo
Me he estado preguntando, me arriesgo
Que el azar es circunstancia
Porque nada viene sin un cambio
Bienvenido a tu vida, sí, sí
Podría ser una fantasía, sí, sí
Bienvenida a tu mundo, mi niña
Deja que sea tu fantasía, oh sí
Sí, lo he descubierto, he visto lo desconocido
Como un disparo en la oscuridad, te llevaré a casa
Pregúntale a un hombre sabio
Él dirá lo que se ha hecho
Todos los caminos en este mundo
Fueron hechos por los jóvenes, por los jóvenes
Oye, este es el trato
Estamos de vuelta en el negocio
Oye, este es el trato
Estamos de vuelta en el negocio
Oye, este es el trato
eres un gran desastre
Y te amo
Si, te amo
Bienvenido a tu, bienvenido a tu
Bienvenida a tu mundo, mi niña
Deja que sea tu fantasía, oh sí
Bienvenido a tu vida, sí, sí
Podría ser una fantasía, oh sí