Traducción de la letra de la canción Нет, и не было - GROZNYI

Нет, и не было (original)

Холодное море прячет запахи.
Высокие волны бросаются.
Темные воды — омут твоих глаз.
Опять это все начинается.
Ведь было же так сладко, чувства — шоколадка.
В клеточку тетрадка, на полях сражений за любовь.
Дальше листай, не нагнетай.
Сильно не хотел, это просто запятая.
Знаю, перечитай, сердце растай.
Не улетай!
Не было и нет совести.
Целюсь прямо в сердце.
Это все, что нужно знать тебе обо мне.
Не было и нет совести.
Целюсь прямо в сердце.
Это все, что нужно знать тебе обо мне.
Нет, и не было… Нет, и не было…
Не было и нет совести.
Нет, и не было… Нет, и не было…
Нет, и не было.
Не было и нет совести.
Нет, и не было…
Холодною ночью замерзают дни.
Высокие тени сгущаются.
Сигнальные ракеты разожгли костры.
Попытка мне не засчитается.
Разгаданная тайна, встреча не случайна.
Магия твоя опасна самых супер постных тем.
Пламя в глазах, холод в словах.
А ты не замечаешь, опускаешь тормоза назад.
Назад нельзя, мы оказались на полюсах.
Не было и нет совести.
Целюсь прямо в сердце.
Это все, что нужно знать тебе обо мне.
Не было и нет совести.
Целюсь прямо в сердце.
Это все, что нужно знать тебе обо мне.
Нет, и не было… Нет, и не было…
Не было и нет совести.
Нет, и не было… Нет, и не было…
Нет, и не было.
Не было и нет совести.
Нет, и не было…
Нет, и не было… Нет, и не было…
Не было и нет совести.
Нет, и не было… Нет, и не было…
Нет, и не было.
Не было и нет совести.
Нет, и не было…

(traducción)

El mar frío esconde olores.
Las olas altas están corriendo.
Las aguas oscuras son el estanque de tus ojos.
Todo comienza de nuevo.
Después de todo, fue tan dulce, los sentimientos son chocolate.
En una caja de cuaderno, en los campos de batalla por amor.
Desplácese más lejos, no lo bombee.
Realmente no quería, es solo una coma.
Lo sé, vuelve a leer, derrite tu corazón.
¡No vueles lejos!
No hubo ni hay conciencia.
Apuntando directo al corazón.
Eso es todo lo que necesitas saber sobre mí.
No hubo ni hay conciencia.
Apuntando directo al corazón.
Eso es todo lo que necesitas saber sobre mí.
No, y no fue... No, no fue...
No hubo ni hay conciencia.
No, y no fue... No, no fue...
No, y no lo fue.
No hubo ni hay conciencia.
No, y no fue...
Las noches frías congelan los días.
Las sombras altas se espesan.
Las bengalas de señales encendían fuegos.
El intento no cuenta para mí.
Resuelto el misterio, el encuentro no es casual.
Tu magia es peligrosa para los temas más magros.
Llama en los ojos, frialdad en las palabras.
Y no te das cuenta, bajas los frenos atrás.
No puedes volver atrás, terminamos en los polos.
No hubo ni hay conciencia.
Apuntando directo al corazón.
Eso es todo lo que necesitas saber sobre mí.
No hubo ni hay conciencia.
Apuntando directo al corazón.
Eso es todo lo que necesitas saber sobre mí.
No, y no fue... No, no fue...
No hubo ni hay conciencia.
No, y no fue... No, no fue...
No, y no lo fue.
No hubo ni hay conciencia.
No, y no fue...
No, y no fue... No, no fue...
No hubo ni hay conciencia.
No, y no fue... No, no fue...
No, y no lo fue.
No hubo ni hay conciencia.
No, y no fue...