| Наступила зима хрустальная
| Ha llegado el invierno de cristal
|
| В моём городе чужая, странная —
| En mi ciudad es extraño, extraño -
|
| Распустила седые волосы
| Dejar caer su cabello gris
|
| Через сплошные полосы
| A través de rayas sólidas
|
| Снова поймает провода
| Volverá a atrapar los cables
|
| Хочет остаться навсегда
| quiere quedarse para siempre
|
| Лето спешит на самолёт
| El verano se apresura al avión.
|
| Город уснёт
| La ciudad se dormirá
|
| И ночами снятся, снятся жарким югам метели
| Y por la noche sueñan, sueñan con tormentas de nieve calientes del sur
|
| Спрятан под одежду потускневший загар на теле
| Oculto debajo de la ropa bronceado desteñido en el cuerpo
|
| Заметает снегом белым и стало тихо ночью;
| Está cubierto de nieve blanca y se volvió silencioso por la noche;
|
| И длинный рукав, замёрзла река — зима
| Y una manga larga, el río se congeló - invierno
|
| Oh, yeah, yeah… Зима
| Oh, sí, sí... Invierno
|
| Oh, yeah, yeah…
| Oh sí sí...
|
| В моём городе тихо, как всегда
| Es tranquilo en mi ciudad, como siempre.
|
| Люди молча спешили, кто куда
| La gente se apresuró en silencio, quién va a dónde.
|
| Радио, полдень, третий ряд —
| Radio, mediodía, tercera fila -
|
| Автомобили в пробках спят
| Los coches en los atascos de tráfico duermen
|
| Под потолком у облаков
| Debajo del techo cerca de las nubes
|
| Кто-то не скажет нужных слов
| Alguien no dirá las palabras correctas
|
| Под нами твердая вода
| Debajo de nosotros hay agua sólida.
|
| Грязь вместо льда
| Barro en lugar de hielo
|
| И ночами снятся, снятся жарким югам метели
| Y por la noche sueñan, sueñan con tormentas de nieve calientes del sur
|
| Спрятан под одежду потускневший загар на теле
| Oculto debajo de la ropa bronceado desteñido en el cuerpo
|
| Заметает снегом белым и стало тихо ночью;
| Está cubierto de nieve blanca y se volvió silencioso por la noche;
|
| И длинный рукав, замёрзла река — зима
| Y una manga larga, el río se congeló - invierno
|
| Oh, yeah, yeah… Зима
| Oh, sí, sí... Invierno
|
| Oh, yeah, yeah… Зима
| Oh, sí, sí... Invierno
|
| Oh, yeah, yeah… Зима | Oh, sí, sí... Invierno |