Traducción de la letra de la canción Uğurlama - Grup Yorum

Uğurlama (original)

Bu kente yanlızlık çöktüğü zaman
Uykusunda bir kuş ölür ecelsiz
Alıpta başını gitmek istersin
Karanlık sokaklar kör sağır dilsiz
Bu kente yanlızlık çöktüğü zaman
Uykusunda bir kuş ölür ecelsiz
Alıpta başını gitmek istersin
Karanlık sokaklar kör sağır dilsiz
Ey sevda kuşanıp yolara düşen
Bilesin bu yollar dağlar dolanır
Yare ulaşmadan düşersen eğer
Yarına sesinin yankısı kalır
Ey sevda kuşanıp yolara düşen
Bilesin bu yollar dağlar dolanır
Yare ulaşmadan düşersen eğer
Yarına sesinin yankısı kalır
Gecenin ucunda gün aralanır
Yar sevdası ile yürek bilenir
Sızılı bir ırmak uğurlar seni
Su olup akarsın
Kır çiçeklenir
Gecenin ucunda gün aralanır
Yar sevdası ile yürek bilenir
Sızılı bir ırmak uğurlar seni
Su olup akarsın
Kır çiçeklenir
Ey sevda kuşanıp yolara düşen
Bilesin bu yollar dağlar dolanır
Yare ulaşmadan düşersen eğer
Yarına sesinin yankısı kalır
Ey sevda kuşanıp yolara düşen
Bilesin bu yollar dağlar dolanır
Yare ulaşmadan düşersen eğer
Yarına sesinin yankısı kalır

Uğurlama (traducción)

Cuando la soledad se instala en esta ciudad
Un pájaro muere en su sueño
Quieres tomar tu cabeza e ir
calles oscuras ciego sordo mudo
Cuando la soledad se instala en esta ciudad
Un pájaro muere en su sueño
Quieres tomar tu cabeza e ir
calles oscuras ciego sordo mudo
Oh el que cae en el camino vestido de amor
Ya sabes, estos caminos van alrededor de las montañas.
Si caes antes de llegar a la mitad
El eco de tu voz permanece mañana
Oh el que cae en el camino vestido de amor
Ya sabes, estos caminos van alrededor de las montañas.
Si caes antes de llegar a la mitad
El eco de tu voz permanece mañana
Al final de la noche, el día se rompe
Con el amor del corazón se agudiza el corazón
Un río quejumbroso buena suerte para ti
Te vuelves agua y fluyes
flores silvestres florecen
Al final de la noche, el día se rompe
Con el amor del corazón se agudiza el corazón
Un río quejumbroso buena suerte para ti
Te vuelves agua y fluyes
flores silvestres florecen
Oh el que cae en el camino vestido de amor
Ya sabes, estos caminos van alrededor de las montañas.
Si caes antes de llegar a la mitad
El eco de tu voz permanece mañana
Oh el que cae en el camino vestido de amor
Ya sabes, estos caminos van alrededor de las montañas.
Si caes antes de llegar a la mitad
El eco de tu voz permanece mañana