Traducción de la letra de la canción Feel Good - GRYFFIN, ILLENIUM, Daya

Feel Good (original)

Yeah I doubt I doubt myself
And I’m too proud to ask for help
When you see me beside myself
I don’t have to explain it, baby
Yeah I’m over breaking fights
And trying to mend
Don’t want to know that I’m not right
I’m never happy baby baby
Yeah sometimes I need someone to pick me up
Overdose my mind with the things in love
You can take me there
When my heart beats, when my heart beats free
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close show me baby where the light is
I was scared of a heart I couldn’t silence
But you make me you make me feel good, I like it
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close show me baby where the light is
I was scared of a heart I couldn’t silence
But you make me you make me feel good, I like it
You make me you make me feel good
Yeah I get over overwhelmed
When all these problems burn like hell
Maybe I just need a friend who never calls me crazy, crazy
You pull me off the frontline before I run
Keep me cool when I get overdone
You can take me there
When my heart speaks when my heart speaks free
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close show me baby where the light is
I was scared of a heart I couldn’t silence
But you make me you make me feel good, I like it
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close show me baby where the light is
I was scared of a heart I couldn’t silence
But you make me you make me feel good, I like it
You make me you make me feel good, I like it
You make me you make me feel good
Taking the weights off
Could help with the pressure
And I was here stressing
Thinking I mattered
Been with you for hours but it feels like seconds
He told me moments and I’m in heaven
He told me moments and I’m in heaven
You make me feel — good
You make me feel — good
You make me you make me feel good, I like it
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close show me baby where the light is
I was scared of a heart I couldn’t silence
But you make me make me feel good, I like it

(traducción)

Sí, dudo, dudo de mí mismo
Y soy demasiado orgulloso para pedir ayuda
Cuando me ves fuera de mí
No tengo que explicarlo, bebé
Sí, estoy sobre rompiendo peleas
Y tratando de reparar
No quiero saber que no tengo razón
Nunca estoy feliz bebe bebe
Sí, a veces necesito que alguien me recoja
Sobredosis mi mente con las cosas en el amor
Puedes llevarme allí
Cuando mi corazón late, cuando mi corazón late libre
Toma mi mano en medio de una crisis
Acércame, muéstrame bebé dónde está la luz
Tenía miedo de un corazón que no podía silenciar
Pero me haces me haces sentir bien, me gusta
Toma mi mano en medio de una crisis
Acércame, muéstrame bebé dónde está la luz
Tenía miedo de un corazón que no podía silenciar
Pero me haces me haces sentir bien, me gusta
Me haces me haces sentir bien
Sí, me siento abrumado
Cuando todos estos problemas arden como el infierno
Tal vez solo necesito un amigo que nunca me llame loco, loco
Me sacas de la línea del frente antes de que corra
Mantenme fresco cuando me exceda
Puedes llevarme allí
Cuando mi corazón habla cuando mi corazón habla libre
Toma mi mano en medio de una crisis
Acércame, muéstrame bebé dónde está la luz
Tenía miedo de un corazón que no podía silenciar
Pero me haces me haces sentir bien, me gusta
Toma mi mano en medio de una crisis
Acércame, muéstrame bebé dónde está la luz
Tenía miedo de un corazón que no podía silenciar
Pero me haces me haces sentir bien, me gusta
Me haces me haces sentir bien, me gusta
Me haces me haces sentir bien
Quitándose los pesos
Podría ayudar con la presión.
Y yo estaba aquí estresado
Pensando que importaba
He estado contigo durante horas pero se siente como segundos
Me dijo momentos y estoy en el cielo
Me dijo momentos y estoy en el cielo
Me haces sentir bien
Me haces sentir bien
Me haces me haces sentir bien, me gusta
Toma mi mano en medio de una crisis
Acércame, muéstrame bebé dónde está la luz
Tenía miedo de un corazón que no podía silenciar
Pero me haces hacerme sentir bien, me gusta