Traducción de la letra de la canción Clearest Blue - CHVRCHES, GRYFFIN

Clearest Blue (original)

Light is all over us
Like it always was
Like it always was
Shaped by the clearest blue
But it's not enough
It's not enough, not enough
Just another time I'm caught inside every open eye
Holding on tightly to the sides, never quite learning why
You'll meet me, you'll meet me
You'll meet me halfway
Whenever I feel it coming on, you can be well aware
If ever I try to push away, you can just keep me there
So please say you'll meet me
Meet me halfway
Tied to the shifting ground
Like it always was
Like it always was
You were the perfect storm
But it's not enough
It's not enough, not enough, not enough
Just another time that I go down, but you are keeping up
Holding to a hope you'll undermine, never to be reversed
Just another time I'm caught inside every open eye
Holding on tightly to the sides, never quite learning why
Whenever I feel it coming on, you can be well aware
If ever I try to push away, you can just keep me, tell me
Tell me tell me, you'll meet me
Tell me tell me, you'll keep me
Tell me tell me, you'll meet me
Will you meet me more than halfway up?
Shaped by clearest blue
Shaped by clearest blue
Shaped
(Will you keep it, half-a-way)
By clearest blue
(Will you keep it, half-a-way)
Shaped
(Will you keep it, half-a-way)
By clearest blue
(Will you keep it, half-a-way)

(traducción)

La luz está sobre nosotros
como siempre fue
como siempre fue
Formado por el azul más claro
Pero no es suficiente
No es suficiente, no es suficiente
Solo otra vez que estoy atrapado dentro de cada ojo abierto
Aferrándose con fuerza a los lados, nunca aprendiendo por qué
Me conocerás, me conocerás
Me encontrarás a mitad de camino
Cada vez que siento que se acerca, puedes estar bien consciente
Si alguna vez trato de alejarme, puedes mantenerme allí
Así que por favor di que me conocerás
Encuéntrame a mitad de camino
Atado al suelo cambiante
como siempre fue
como siempre fue
Fuiste la tormenta perfecta
Pero no es suficiente
No es suficiente, no es suficiente, no es suficiente
Solo otra vez que caigo, pero te mantienes al día
Aferrándose a una esperanza que socavará, nunca se revertirá
Solo otra vez que estoy atrapado dentro de cada ojo abierto
Aferrándose con fuerza a los lados, nunca aprendiendo por qué
Cada vez que siento que se acerca, puedes estar bien consciente
Si alguna vez trato de alejarme, puedes mantenerme, dímelo
Dime, dime, me encontrarás
Dime, dime, me mantendrás
Dime, dime, me encontrarás
¿Me encontrarás a más de la mitad del camino?
En forma de azul más claro
En forma de azul más claro
Conformado
(Lo mantendrás, a mitad de camino)
Por el azul más claro
(Lo mantendrás, a mitad de camino)
Conformado
(Lo mantendrás, a mitad de camino)
Por el azul más claro
(Lo mantendrás, a mitad de camino)