Traducción de la letra de la canción Superhero - ILLENIUM, William Black, Alna

Superhero (original)

Everybody says goodbye too fast
But nobody quicker than you did
Cutting my strings like they're useless
Everybody lies with their hands tied back
And nobody better than you did
Like the truth is useless to you
All I ever wanted was somebody who stays
But the knife that's in my back is from the promise you made
You made me believe
You were the savior what I was waiting for
But you're not a superhero
'Cause you made me believe
You'd hold the world underneath my feet
But you're not a superhero to me anymore
To me anymore
(You're not a superhero)
Funny how you make everyone laugh
To cover up all of your issues
The parts that nobody would see through, they know you
But you don't wanna change it
'Cause you know you'd get away with it
From now, from now
All I ever wanted was somebody who stays
But the knife that's in my back is from the promise you made
You made me believe
You were the savior what I was waiting for
But you're not a superhero
'Cause you made me believe
You'd hold the world underneath my feet
But you're not a superhero to me anymore
To me anymore
(You're not a superhero)
You made me believe
You were the savior what I was waiting for
But you're not a superhero
'Cause you made me believe
You'd hold the world underneath my feet
But you're not a superhero to me anymore
To me anymore
(You're not a superhero)
But you're not a superhero
To me anymore

(traducción)

Todo el mundo dice adiós demasiado rápido
Pero nadie más rápido que tú
Cortando mis cuerdas como si fueran inútiles
Todo el mundo miente con las manos atadas
Y nadie mejor que tú lo hiciste
como si la verdad no te sirviera de nada
Todo lo que siempre quise fue alguien que se quede
Pero el cuchillo que está en mi espalda es por la promesa que hiciste
me hiciste creer
Eras el salvador lo que estaba esperando
Pero no eres un superhéroe.
Porque me hiciste creer
Tendrías el mundo debajo de mis pies
Pero ya no eres un superhéroe para mí.
a mi mas
(No eres un superhéroe)
Es gracioso como haces reir a todos
Para encubrir todos tus problemas
Las partes que nadie vería, te conocen
Pero no quieres cambiarlo
Porque sabes que te saldrías con la tuya
Desde ahora, desde ahora
Todo lo que siempre quise fue alguien que se quede
Pero el cuchillo que está en mi espalda es por la promesa que hiciste
me hiciste creer
Eras el salvador lo que estaba esperando
Pero no eres un superhéroe.
Porque me hiciste creer
Tendrías el mundo debajo de mis pies
Pero ya no eres un superhéroe para mí.
a mi mas
(No eres un superhéroe)
me hiciste creer
Eras el salvador lo que estaba esperando
Pero no eres un superhéroe.
Porque me hiciste creer
Tendrías el mundo debajo de mis pies
Pero ya no eres un superhéroe para mí.
a mi mas
(No eres un superhéroe)
Pero no eres un superhéroe.
a mi mas