Traducción de la letra de la canción Deep Blue - William Black, Monika Santucci

Deep Blue (original)

There were times we would drive 'til the sun broke
Through the black of the night on a wide road
Paved in dreams that led me back to you
Lit a spark in the dark, gave me no choice
In the night you’re a light in the white noise
Suddenly, my heart said something new
In your eyes, I swear I feel forever
And I’m falling into the deepest part of you
In your eyes, I feel my heart surrender
As your love breaks through
I’m lost inside your deep blue
Inside your deep blue
Passing clouds, skipping stars when I got you
In your arms cover scars like a tattoo
Rescue me and put back all the pieces
How did I miss the times that you came through?
When every glance was a chance I was blind to
Now I see you’re everything I needed
In your eyes, I swear I feel forever
And I’m falling into the deepest part of you
In your eyes, I feel my heart surrender
As your love breaks through
I’m lost inside your deep blue
I’m lost inside your deep blue
Inside your deep blue

(traducción)

Hubo momentos en que conducíamos hasta que salía el sol
A través de la oscuridad de la noche en un camino ancho
Empedrado en sueños que me llevaron de vuelta a ti
Encendió una chispa en la oscuridad, no me dio opción
En la noche eres una luz en el ruido blanco
De repente, mi corazón dijo algo nuevo
En tus ojos, te juro que siento por siempre
Y estoy cayendo en lo más profundo de ti
En tus ojos, siento que mi corazón se rinde
A medida que tu amor se abre paso
Estoy perdido dentro de tu azul profundo
Dentro de tu azul profundo
Nubes pasajeras, saltando estrellas cuando te tengo
En tus brazos cubren cicatrices como un tatuaje
Rescátame y vuelve a poner todas las piezas
¿Cómo extrañé los tiempos por los que pasaste?
Cuando cada mirada era una oportunidad para la que estaba ciego
Ahora veo que eres todo lo que necesitaba
En tus ojos, te juro que siento por siempre
Y estoy cayendo en lo más profundo de ti
En tus ojos, siento que mi corazón se rinde
A medida que tu amor se abre paso
Estoy perdido dentro de tu azul profundo
Estoy perdido dentro de tu azul profundo
Dentro de tu azul profundo