Traducción de la letra de la canción Brinks - Gucci Mane, Master P

Brinks (original)

Ungghhhhh… Gucci!
(Big Gucci) It’s yo' time
I’ma give you the blueprint
Ain’t nobody harder
We got money in the matress, old money
I got credit cards, Gucci got cash money
It’s the billion kid, Gucci, we went half on a bank
I’m a walkin happenin, I live in a tank
He go hard in the paint, he got hard at the bank
Waka Flocka, Gucci Mane, I’m goin hard on the drinks
And I get pussy every day, I guess you is what you drank
Cause y’all pussycat is bigger than the diamonds in my rang
Who is I?
done run off with the scrubs
Duck or neck, but you didn’t share the love with the thugs
And the rap game paralyze the street life, I’m not sellin drugs
I’m, selling CD’s globally, my Brinks truck pullin up
I get offers for a million dollars just to throw it up
I made two thundred thousand today I feel like throwin up
Gucci
I got Hummer trucks, pullin up, but I’m buyin other trucks
Master P and Gucci Mane done pulled up in the wealth with our
Brinks… we threw our rap in the rink
Chop Squadron pullin up, drophead pullin up
Drop dead, I don’t skate, froze up, we pullin up
Brinks… we threw our rap in the rink
Up, the bad nigga, Brinks
I’m 'bout to pull a Mike Vick on 'em dude
Get money, street boys;
I love the kid
Iced green Peedy, I got the streets heated
I left a minute now I’m back the game really needs me
Gucci Mane called me, man I got that flipper
Everybody come and tryin to get in my hair for dipper
With that dola, trap boy, granolas
Brick Squad soldiers, gon' run 'til it’s over
I had chills for a minute, still screamin No Limit
Had changed my life, dem fools thought I wasn’t in it
Drumma B and we winnin;
and y’all never done it
Tried to play the game but none of y’all never won it
Don’t need to be replaced — I’m already a legend
From the streets to the hood to my little brother up in heaven
I’m a ghetto star

(traducción)

Unggghhhhh… ¡Gucci!
(Gran Gucci) Es tu hora
te voy a dar el plano
no hay nadie mas dificil
Tenemos dinero en el colchón, dinero viejo
Tengo tarjetas de crédito, Gucci tengo dinero en efectivo
Es el niño de mil millones, Gucci, fuimos la mitad en un banco
Estoy caminando, vivo en un tanque
Se puso duro en la pintura, se puso duro en el banco
Waka Flocka, Gucci Mane, me estoy poniendo duro con las bebidas
Y tengo coño todos los días, supongo que es lo que bebiste
Porque todos ustedes, gatitos, son más grandes que los diamantes en mi anillo
¿Quién soy yo?
hecho huir con los matorrales
Pato o cuello, pero no compartiste el amor con los matones
Y el juego de rap paraliza la vida en la calle, no estoy vendiendo drogas
Estoy vendiendo CD en todo el mundo, mi camión Brinks se detiene
Recibo ofertas por un millón de dólares solo para vomitarlo
Hice doscientos mil hoy tengo ganas de vomitar
Gucci
Tengo camiones Hummer, arrancando, pero estoy comprando otros camiones
Master P y Gucci Mane se detuvieron en la riqueza con nuestro
Brinks... tiramos nuestro rap en la pista
Chop Squadron tirando hacia arriba, Drophead tirando hacia arriba
Muérete, no patino, me congelé, nos levantamos
Brinks... tiramos nuestro rap en la pista
Arriba, el negro malo, Brinks
Estoy a punto de hacer un Mike Vick con ellos, amigo
Coged dinero, muchachos de la calle;
amo al niño
Peedy verde helado, tengo las calles calentadas
Me fui un minuto ahora estoy de vuelta el juego realmente me necesita
Gucci Mane me llamó, hombre, tengo esa aleta
Todos vienen y tratan de meterse en mi cabello para Dipper
Con esa dola, trap boy, granolas
Soldados de Brick Squad, van a correr hasta que termine
Tuve escalofríos por un minuto, todavía gritaba No Limit
Había cambiado mi vida, los tontos pensaron que no estaba en ella
Drumma B y nosotros ganando;
y nunca lo han hecho
Intenté jugar el juego, pero ninguno de ustedes nunca lo ganó
No necesito ser reemplazado, ya soy una leyenda
De las calles al barrio a mi hermanito arriba en el cielo
Soy una estrella del gueto