| Gangsta grillz, pussy
| Gangsta grillz, coño
|
| Let me reiterate on that
| Permítanme reiterar sobre eso
|
| How come, it’s always you haters that say you don’t wanna hear what I got to
| ¿Cómo es que siempre son ustedes los que me odian los que dicen que no quieren escuchar lo que tengo que hacer?
|
| say?
| ¿decir?
|
| I don’t hear your motherfuckin girls saying that
| No escucho a tus malditas chicas decir eso
|
| DJ Drama
| DJ Drama
|
| It’s so cold outside!
| ¡Hace mucho frio afuera!
|
| Maxi pad diamonds on, redder than that bitch you have
| Maxi pad diamantes, más rojo que esa perra que tienes
|
| Taxi cab diamonds on, yellow like my yellow Lamb'
| Diamantes de taxi, amarillos como mi cordero amarillo
|
| Toni Braxton diamonds on, black and pretty shiny, baby
| Toni Braxton diamantes en, negro y bastante brillante, bebé
|
| Miley Cyrus diamonds on, caucasian ‘cause I’m racist
| Miley Cyrus tiene diamantes, caucásica porque soy racista
|
| Pacific Ocean diamonds on, blue like off the coast of Cali
| Diamantes del Océano Pacífico en azul como en la costa de Cali
|
| Citrus colored carats on, like Juice Man I’m straight from Sun Valley
| Quilates de color cítrico, como Juice Man, soy directo de Sun Valley
|
| Shoulder lean necklace on, please don’t let Bon Jovi wear it
| Collar inclinado sobre el hombro, por favor no dejes que Bon Jovi lo use
|
| Money colored diamonds, same color as the cash I carry
| Diamantes color dinero, del mismo color que el efectivo que llevo
|
| One video 30 G’s I spent on my So Icey charm
| Un video 30 G que gasté en mi amuleto So Icey
|
| Ball so fucking hot that I might set off the fire alarm
| Pelota tan jodidamente caliente que podría activar la alarma contra incendios
|
| Bart Simpson on my neck — on the skateboard
| Bart Simpson en mi cuello, en la patineta
|
| Romo probably ride what the grimmer that I paid for it
| Romo probablemente monte lo más sombrío que pagué por él
|
| I paid bout 80 G’s; | Pagué unos 80 G; |
| white cat, yellow rock
| gato blanco, roca amarilla
|
| Iced out Mighty Mouse
| Ratón poderoso helado
|
| Can’t forget the
| No puedo olvidar el
|
| 30K in my jeans; | 30K en mis jeans; |
| I’m at 20 Grand
| estoy en 20 grand
|
| Timmy talk a mother fucker, 160 racks
| Timmy habla como un hijo de puta, 160 bastidores
|
| I can do a lot of things, that cash—can't get it back
| Puedo hacer muchas cosas, ese dinero no puedo recuperarlo
|
| 2000 I still on my shine, I keep on copping these
| 2000 sigo en mi brillo, sigo copping estos
|
| Heart shades on ‘cause hood is in love with me
| El corazón se apaga porque Hood está enamorado de mí
|
| Maxi pad diamonds on, redder than that bitch you have
| Maxi pad diamantes, más rojo que esa perra que tienes
|
| Taxi cab diamonds on, yellow like my yellow Lamb'
| Diamantes de taxi, amarillos como mi cordero amarillo
|
| Toni Braxton diamonds on, black and pretty shiny, baby
| Toni Braxton diamantes en, negro y bastante brillante, bebé
|
| Miley Cyrus diamonds on, caucasian ‘cause I’m racist
| Miley Cyrus tiene diamantes, caucásica porque soy racista
|
| Pacific Ocean diamonds on, blue like off the coast of Cali
| Diamantes del Océano Pacífico en azul como en la costa de Cali
|
| Citrus colored carats on, like Juice Man I’m straight from Sun Valley
| Quilates de color cítrico, como Juice Man, soy directo de Sun Valley
|
| Shoulder lean necklace on, please don’t let Bon Jovi wear it
| Collar inclinado sobre el hombro, por favor no dejes que Bon Jovi lo use
|
| Money colored diamonds, same color as the cash I carry
| Diamantes color dinero, del mismo color que el efectivo que llevo
|
| «If Gucci mane don’t knock it off, I’mma cut his pockets off
| «Si Gucci mane no lo elimina, le cortaré los bolsillos
|
| I’mma cut his profits off, 'cause he just keeps showing off»
| Voy a cortar sus ganancias, porque él solo sigue presumiendo»
|
| Egg beater chain on, black and white range match
| Cadena de batidor de huevos encendida, coincidencia de gama en blanco y negro
|
| Toe icy jack boys, Gucci bend down (???)
| Toe icy jack boys, Gucci agacharse (???)
|
| Rich boy white and yellow, bigger than a tennis racket
| Niño rico blanco y amarillo, más grande que una raqueta de tenis
|
| Gave my dentist fifty racks, this gold grill; | Le di a mi dentista cincuenta bastidores, esta parrilla de oro; |
| you can have it back
| puedes recuperarlo
|
| White and blue bird on, damn it cost a nifty ticket
| Pájaro blanco y azul, maldita sea, cuesta un boleto ingenioso
|
| 85, just bought a charm chain, extra sixty
| 85, acabo de comprar una cadena de dijes, sesenta extra
|
| White Bentley brand new watch (???) apricot
| Reloj Bentley blanco nuevo (???) albaricoque
|
| Yellow Bentley brand new watch same color of lemon drop
| Reloj Bentley amarillo nuevo del mismo color de gota de limón
|
| White Audemar, black Audemar, damn I also love my car
| Audemar blanco, Audemar negro, maldita sea, también amo mi auto
|
| Say they call me Gucci, me and Walker got two Gucci new watches
| Dicen que me llaman Gucci, yo y Walker tenemos dos relojes Gucci nuevos
|
| Maxi pad diamonds on, redder than that bitch you have
| Maxi pad diamantes, más rojo que esa perra que tienes
|
| Taxi cab diamonds on, yellow like my yellow Lamb'
| Diamantes de taxi, amarillos como mi cordero amarillo
|
| Toni Braxton diamonds on, black and pretty shiny, baby
| Toni Braxton diamantes en, negro y bastante brillante, bebé
|
| Miley Cyrus diamonds on, caucasian ‘cause I’m racist
| Miley Cyrus tiene diamantes, caucásica porque soy racista
|
| Pacific Ocean diamonds on, blue like off the coast of Cali
| Diamantes del Océano Pacífico en azul como en la costa de Cali
|
| Citrus colored carats on, like Juice Man I’m straight from Sun Valley
| Quilates de color cítrico, como Juice Man, soy directo de Sun Valley
|
| Shoulder lean necklace on, please don’t let Bon Jovi wear it
| Collar inclinado sobre el hombro, por favor no dejes que Bon Jovi lo use
|
| Money colored diamonds, same color as the cash I carry
| Diamantes color dinero, del mismo color que el efectivo que llevo
|
| All white since seventeen, Mariah Carey video, you seen
| Todo blanco desde los diecisiete, video de Mariah Carey, has visto
|
| All red since seventeen, Yo Gotti video you mean
| Todo rojo desde los diecisiete, te refieres al video de Yo Gotti
|
| All yellow baking soda bought this (???) from Mario
| Todo el bicarbonato de sodio amarillo compró esto (???) de Mario
|
| Falcons hat for Falcons game Georgia Dome I hardly go
| Sombrero de los Falcons para el juego de los Falcons Georgia Dome Casi no voy
|
| Old Jersey, red and yellow, you would think I was the coach
| Old Jersey, rojo y amarillo, pensarías que yo era el entrenador
|
| Red chain, white snow; | Cadena roja, nieve blanca; |
| it’s hard to feel me and my hoe
| es difícil sentirme a mí y a mi azada
|
| Red and white Mardi Gras; | Mardi Gras rojo y blanco; |
| leather band, black Audemar
| correa de cuero, Audemar negro
|
| Green diamonds match my car; | Los diamantes verdes combinan con mi auto; |
| purple stone that match your heart
| piedra morada que coincida con tu corazón
|
| Damn Gucci Mane, ain’t fair; | Maldita sea Gucci Mane, no es justo; |
| shorty say she fuck with me
| shorty dice que me jode
|
| All them niggas hate on you, 'cause Gucci they can be
| Todos esos niggas te odian, porque Gucci pueden ser
|
| Girl you got more smart than him, and you got more heart than him
| Chica, eres más inteligente que él, y tienes más corazón que él
|
| If they put all their ice together, I’d still have way more ice than them
| Si juntan todo el hielo, todavía tendría mucho más hielo que ellos.
|
| Maxi pad diamonds on, redder than that bitch you have
| Maxi pad diamantes, más rojo que esa perra que tienes
|
| Taxi cab diamonds on, yellow like my yellow Lamb'
| Diamantes de taxi, amarillos como mi cordero amarillo
|
| Toni Braxton diamonds on, black and pretty shiny, baby
| Toni Braxton diamantes en, negro y bastante brillante, bebé
|
| Miley Cyrus diamonds on, caucasian ‘cause I’m racist
| Miley Cyrus tiene diamantes, caucásica porque soy racista
|
| Pacific Ocean diamonds on, blue like off the coast of Cali
| Diamantes del Océano Pacífico en azul como en la costa de Cali
|
| Citrus colored carats on, like Juice Man I’m straight from Sun Valley
| Quilates de color cítrico, como Juice Man, soy directo de Sun Valley
|
| Shoulder lean necklace on, please don’t let Bon Jovi wear it
| Collar inclinado sobre el hombro, por favor no dejes que Bon Jovi lo use
|
| Money colored diamonds, same color as the cash I carry | Diamantes color dinero, del mismo color que el efectivo que llevo |