Traducción de la letra de la canción Met Gala - Gucci Mane, Offset

Met Gala (original)

Hey
Southside
Wizop
Offset
If Young Metro don’t trust you, I’m gon' shoot you
Woo
Mil' in a week (hey)
I bought a iced out Philippe (ice)
Yeah, playin' for keeps (keeps)
Suck the dick game, she a leech (leech)
Came in the game with a key (key)
My pockets blew up, Monique (Monique)
Ooh, she got that perfect physique (ooh)
I’ll tape a brick to her cheeks (brick)
Now that I’m gettin' this money
I’m fuckin' these thotties, they tryna get commas (come up)
This is good week, we stackin' up Ms
And I’m snatchin' that Wraith in the mornin' (Wraith)
I was that nigga locked up in the cell
And they treated me like I was normal (normal)
Thankin' the Lord for them blessings
I just left the Met Gala dressin' up formal (formal)
Look at my boogers, they big as you (booger)
You could get shot with your nigga too (bow)
This stick make a nigga do boogaloo (brr)
Bentley Mulsanne but the seats masseuse (skrt)
I’m havin' more stripes than Adidas boots (havin' that)
Dick in her mouth like I’m edible (dickin' that)
Nigga stop shootin', you better move (brr)
I fight for my gang, I won’t let 'em lose (gang)
Your bitch, she wantin' the pipe, aight
This shit started off likes (huh)
Hopped in my DM and rode me a kite, flight (yeah)
And she on the very first flight (go)
Finesse a nigga then get this shit right (huh)
On sight, right, nigga, goodnight (on sight)
Poppin' that shit 'cause he thinkin' he pipe, pipe
Hunnid rounds drum with the knife (brr)
Me and the Wop, Biggie and Pac (Wop)
But we so different, we keepin' the Glock (bow)
I’m on a yacht and a yacht on my watch (yacht)
Fuckin' a thot on the ocean, Dubai (thot)
I’ma play dumb but that’s see out the plot (plot)
She know what I’m 'bout (hey)
You hear this dope and your heart gonna stop (hey)
They callin' the cops (12)
Hop on the jet, this a 20 passenger (jet)
Offset the mania, I’m the massacre (hey)
I take your heart out and shoot your bladder up (agh)
Get to the top and we blew the ladder up (top)
Ran up my money and I’m talkin' lateral (bag)
Had that bitch high off a Perc and Adderall (high)
Pull out the fire and you better grab it all (brrr)
Bitch, I’m Offset and I’m 'bout to set it off (hey, hey)
Mil' in a week (hey)
I bought a iced out Philippe (ice)
Yeah, playin' for keeps (keeps)
Suck up the gang, she a leech (leech)
Came in the game with a key (key)
My pockets blew up, Monique (Monique)
Ooh, she got that perfect physique (ooh)
I tape a brick to her cheeks (brick)
Now that I’m gettin' this money
I’m fuckin' these thotties, they tryna get come up (come up)
This is good week, we stackin' up Ms
And I’m snatchin' that Wraith in the mornin' (Wraith)
I was that nigga locked up in the cell
And they treated me like I was normal (normal)
Thankin' the Lord for them blessings
I just let the met gala dressin' up formal (formal)
I’m havin' this shit what you hadn’t (havin' it)
Showin' respect like your daddy (respect)
Yeah, Gucci the man, cash in the caddy (guwop)
I just woke up in a palace (woo)
I did a walk through, I’m in Dallas, man (walk through)
Flew in two bitches from Cali (pew)
These Bs on me, I can’t barely (B)
They drunk and they just walkin' barely
I’m headed to Paris to pick up a bag (go, go, go)
And they treat me like one of the Jacksons
These niggas ain’t trippin', they makin' transactions (nah)
A nigga rob you, you be practicing (bow)
Four bitches all tryna swallow this
I feel like I’m fightin' an octopus (woo)
Thought it was killers, camped out in my bushes (brr)
Then come to find out it’s photographers (flash)
Feds watch me through binoculars (feds)
Mad 'cause a nigga get popular (grr)
Flex on a hoe wanna lock me up, yo (flex)
Drop Top Wop but the top is up (skrt, skrt)
Negative turn to a positive (woo, woo, woo)
I don’t care for no obstacles
I could care less 'bout the bloggers, boy (no)
80K stuffed in my joggers, boy (80 boy)
Mil' in a week (hey)
I bought a iced out Philippe (ice)
Yeah, playin' for keeps (keeps)
Suck the dick game, she a leech (leech)
Came in the game with a key (key)
My pockets blew up, Monique (Monique)
Ooh, she got that perfect physique (ooh)
I tape a brick to her cheeks (brick)
Now that I’m gettin' this money
I’m fuckin' these thotties, they tryna get come up (come up)
This is good weed, we stackin' up Ms
And I’m snatchin' that Wraith in the mornin' (Wraith)
I was that nigga locked up in the cell
And they treated me like I was normal (normal)
Thankin' the Lord for them blessings
I just left the met gala dress up formal (formal)

(traducción)

Oye
Lado sur
Wizop
Compensar
Si Young Metro no confía en ti, te dispararé
Cortejar
Mil 'en una semana (hey)
Compré un Philippe helado (hielo)
Sí, jugando para siempre (mantiene)
Chupa el juego de la polla, ella es una sanguijuela (sanguijuela)
Entró en el juego con una llave (llave)
Mis bolsillos explotaron, Monique (Monique)
Ooh, ella tiene ese físico perfecto (ooh)
Le pegaré un ladrillo en las mejillas (ladrillo)
Ahora que estoy recibiendo este dinero
Estoy jodiendo a estos idiotas, intentan obtener comas (adelante)
Esta es una buena semana, estamos acumulando Sra.
Y estoy arrebatando ese Wraith por la mañana (Wraith)
yo era ese negro encerrado en la celda
Y me trataron como si fuera normal (normal)
Agradeciendo al Señor por sus bendiciones
Acabo de salir de la Met Gala vistiéndome formal (formal)
Mira mis mocos, son tan grandes como tú (mocos)
También podrías recibir un disparo con tu negro (arco)
Este palo hace que un negro haga boogaloo (brr)
Bentley Mulsanne pero los asientos masajista (skrt)
Tengo más rayas que botas Adidas (tengo eso)
Dick en su boca como si fuera comestible (diciendo eso)
Nigga deja de disparar, será mejor que te muevas (brr)
Lucho por mi pandilla, no los dejaré perder (pandilla)
Tu perra, ella quiere la pipa, aight
Esta mierda comenzó con me gusta (eh)
Salté en mi DM y me montó una cometa, vuelo (sí)
Y ella en el primer vuelo (ir)
Finesse a nigga luego haz esto bien (eh)
A la vista, a la derecha, nigga, buenas noches (a la vista)
Haciendo estallar esa mierda porque él piensa que él pipa, pipa
Hunnid ronda el tambor con el cuchillo (brr)
Yo y el Wop, Biggie y Pac (Wop)
Pero somos tan diferentes, mantenemos la Glock (arco)
Estoy en un yate y un yate en mi reloj (yate)
Fuckin' a thot en el océano, Dubai (thot)
Soy un tonto, pero eso es ver la trama (trama)
Ella sabe lo que estoy haciendo (hey)
Escuchas esta droga y tu corazón se detendrá (hey)
Están llamando a la policía (12)
Súbete al avión, este es un avión de 20 pasajeros
Compensa la manía, yo soy la masacre (ey)
Te saco el corazón y te tiro la vejiga (agh)
Llega a la cima y volamos la escalera (arriba)
Subí mi dinero y estoy hablando lateral (bolsa)
Tenía a esa perra drogada con Perc y Adderall (alta)
Saca el fuego y mejor agárralo todo (brrr)
Perra, soy Offset y estoy a punto de activarlo (hey, hey)
Mil 'en una semana (hey)
Compré un Philippe helado (hielo)
Sí, jugando para siempre (mantiene)
Chupa a la pandilla, ella es una sanguijuela (sanguijuela)
Entró en el juego con una llave (llave)
Mis bolsillos explotaron, Monique (Monique)
Ooh, ella tiene ese físico perfecto (ooh)
Le pego un ladrillo en las mejillas (ladrillo)
Ahora que estoy recibiendo este dinero
Estoy jodiendo a estos tontos, intentan subir (subir)
Esta es una buena semana, estamos acumulando Sra.
Y estoy arrebatando ese Wraith por la mañana (Wraith)
yo era ese negro encerrado en la celda
Y me trataron como si fuera normal (normal)
Agradeciendo al Señor por sus bendiciones
Acabo de dejar que la gala del Met se vista formalmente (formal)
Estoy teniendo esta mierda que tú no tenías (teniéndola)
Mostrando respeto como tu papá (respeto)
Sí, Gucci el hombre, cobra en el caddy (guwop)
Acabo de despertarme en un palacio (woo)
Hice un recorrido, estoy en Dallas, hombre (recorrido)
Voló en dos perras de Cali (pew)
Estos Bs en mí, apenas puedo (B)
Ellos bebieron y apenas caminaron
Me dirijo a París para recoger una bolsa (ve, ve, ve)
Y me tratan como a uno de los Jackson
Estos niggas no se están volviendo locos, están haciendo transacciones (nah)
Un negro te roba, estás practicando (reverencia)
Cuatro perras todas tratando de tragarse esto
Siento que estoy peleando con un pulpo (woo)
Pensé que eran asesinos, acamparon en mis arbustos (brr)
Entonces ven a descubrir que son fotógrafos (flash)
Los federales me miran a través de binoculares (federales)
Loco porque un negro se vuelve popular (grr)
Flex en una azada quiero encerrarme, yo (flex)
Drop Top Wop pero la parte superior está arriba (skrt, skrt)
Cambio negativo a positivo (woo, woo, woo)
No me importa ningún obstáculo
No me importan menos los bloggers, chico (no)
80K metidos en mis joggers, chico (80 chico)
Mil 'en una semana (hey)
Compré un Philippe helado (hielo)
Sí, jugando para siempre (mantiene)
Chupa el juego de la polla, ella es una sanguijuela (sanguijuela)
Entró en el juego con una llave (llave)
Mis bolsillos explotaron, Monique (Monique)
Ooh, ella tiene ese físico perfecto (ooh)
Le pego un ladrillo en las mejillas (ladrillo)
Ahora que estoy recibiendo este dinero
Estoy jodiendo a estos tontos, intentan subir (subir)
Esta es buena hierba, la estamos acumulando, Sra.
Y estoy arrebatando ese Wraith por la mañana (Wraith)
yo era ese negro encerrado en la celda
Y me trataron como si fuera normal (normal)
Agradeciendo al Señor por sus bendiciones
Acabo de salir de la gala del met vestirme formal (formal)