Traducción de la letra de la canción Camera Ready - Gucci Mane, DJ Holiday

Camera Ready (original)

Crazy Mane, with the crazy chains
Got these bitches at the telly doing crazy thangs
What you bitches know about the Gucci Mane?
HOLIDAY SEASON!
?
ain’t a thang, call me Gucci Mane
I got these bitches taking pictures of my candy chain
I’m just a rich, wealthy nigga, kind of weird and strange
But I stay dead fly like a private plane
If you don’t know about the ki, then I must explain
Everything that I got, owe it to cocaine
I’m insane in the brain like Saddam Hussein
I’m fire: propane, I’m a boiling flame
I came, I conquered, I did my thang
Dropped my chain, then I changed the game
Two dames on the train, got that English brain
Cause my money real long like a Marta train
Is your camera ready?
Hold your camera steady, hold your camera steady
I stay camera ready
Gucci Guwop up in the drop playing 2Pac
Taking 2 shots of Ciroc, then drop some?
Taking me some blocks off the top, I gotta re-rock
42 grand in my pants, now that’s a Teton
The hustler don’t stop on my block
They sell sheet rock
Kick you square dead in your ass until you kick rocks
Gram after gram, yes I am, I got a weed spot
Last couple days it been hotter than a teapot
Way to make bills off the deal, I got the fig out
Niggas got mills on the deal, I pulled the Sig out
Half of a bill off this shit, then I’m a nigga
Count all my money with my chain, then we gon pig
Is your camera ready?
Hold your camera steady, hold your camera steady
I stay camera ready
It’s the crazy Mane with the crazy chains
Got these bitches at the telly doing crazy thangs
I dunn camouflaged the flow so it’s pure?
Got a deal for the labor, so it’s more to gain
I am so untame, y’all niggas are lame
Treat your bitches like a whore, treat em all the same
You gon take her to the store, by the bitch a ring
She gon beg me for some more, want a catchy drank
60 grand in my pocket, that’s a drop-top Stang
What you bitches know about the Gucci Mane?
I’mma shave it off the top, get some extra caine
If you ain’t getting money, you should be ashamed!

(traducción)

Crazy Mane, con las cadenas locas
Tengo a estas perras en la tele haciendo cosas locas
¿Qué saben ustedes, perras, del Gucci Mane?
¡TEMPORADA DE VACACIONES!
?
no es nada, llámame Gucci Mane
Tengo a estas perras tomando fotos de mi cadena de dulces
Solo soy un negro rico y adinerado, un poco raro y extraño
Pero me quedo muerto volando como un avión privado
Si no sabes sobre el ki, entonces debo explicarte
Todo lo que tengo se lo debo a la cocaina
Estoy loco en el cerebro como Saddam Hussein
Soy fuego: propano, soy una llama hirviendo
Vine, vencí, hice mi thang
Dejé caer mi cadena, luego cambié el juego
Dos damas en el tren, tienen ese cerebro inglés
Porque mi dinero es tan largo como un tren Marta
¿Está lista tu cámara?
Mantén tu cámara firme, mantén tu cámara firme
Estoy listo para la cámara
Gucci Guwop arriba en la gota jugando 2Pac
¿Tomar 2 tomas de Ciroc y luego dejar caer algunas?
Quitándome algunos bloques de la parte superior, tengo que volver a rockear
42 mil en mis pantalones, ahora eso es un Teton
El estafador no se detiene en mi cuadra
Venden yeso
Patearte en el culo hasta que patees rocas
Gramo tras gramo, sí, lo soy, tengo una mancha de hierba
Los últimos días ha estado más caliente que una tetera
Manera de hacer facturas con el trato, tengo el higo
Niggas consiguió molinos en el trato, saqué el Sig
La mitad de una factura de esta mierda, entonces soy un negro
Cuente todo mi dinero con mi cadena, luego vamos cerdo
¿Está lista tu cámara?
Mantén tu cámara firme, mantén tu cámara firme
Estoy listo para la cámara
Es la loca Mane con las cadenas locas
Tengo a estas perras en la tele haciendo cosas locas
¿No camuflé el flujo para que sea puro?
Tengo un trato por el trabajo, así que es más para ganar
Soy tan indómito, ustedes niggas son tontos
Trata a tus perras como una puta, trátalas a todas por igual
Vas a llevarla a la tienda, por la perra un anillo
Ella me rogará un poco más, quiere una bebida pegadiza
60 mil en mi bolsillo, eso es un Stang descapotable
¿Qué saben ustedes, perras, del Gucci Mane?
Voy a afeitarme la parte superior, conseguir un poco de caína extra
Si no recibes dinero, ¡deberías avergonzarte!