Traducción de la letra de la canción Both - Gucci Mane, Drake

Both (original)

Southside
If Young Metro don’t trust you, I’m gon' shoot you
I got so many felonies, I might can’t never go to Canada
But Drake said he gon' pull some strings, so let me check my calendar
I just popped me one of them one what-you-call-its and it boosted my stamina
Now I’m fucking her on the banister, guess I just East Atlanta’d her
I’m in an all-red drop tarantula, fuck a Challenger
Damn these hoes ain’t got no manners, bruh, where’s the manager?
I keep throwing rubber bandies up, ho, pull your panties up
'Cause you fuck like a granny fuck, you’re just an amateur
This Patek Philippe gon' make this crooked judge try throw the book at me
I look like half a million worth of heroin when she look at me
But you ain’t gotta fuck with me, my nig, but you’re stuck with me
But how you called the cops on me, my nig?
You grew up with me
I don’t usually do this 'less I’m drunk or I’m high
But I’m both right now, got me talking about my life
I don’t usually do this 'less I’m drunk or I’m high
But I’m both right now
I don’t usually do this 'less I’m drunk or I’m high
But I’m both right now and I need ya in my life
I don’t usually do this 'less I’m drunk or I’m high
But I’m both right now
Yeah, I’m both
Yeah, I had a drink, yeah, I smoked
Yeah, you think I need you but I don’t
Just left out Dubai with all my folk
Open water, my location is remote
Shout-out Yachty but this ain’t a lil' boat
This some shit I wrote about when I was broke
See, the power of the mind is not a joke
Man, I said that I would do it and I did
Used to get left-overs out the fridge
Nobody was famous where I lived
'Til I got it jumping at the crib
Took a lot to be able to give, I mean
I don’t usually do this 'less I’m drunk or I’m high
But I’m both right now, got me talking about my life
I don’t usually do this 'less I’m drunk or I’m high
But I’m both right now
I don’t usually do this 'less I’m drunk or I’m high
But I’m both right now and I need ya in my life
I don’t usually do this 'less I’m drunk or I’m high
But I’m both right now
Southside

(traducción)

Lado sur
Si Young Metro no confía en ti, te dispararé
Tengo tantos delitos graves, es posible que nunca pueda ir a Canadá
Pero Drake dijo que va a mover algunos hilos, así que déjame revisar mi calendario
Acabo de hacerme estallar uno de ellos, uno como lo llames, y aumentó mi resistencia.
Ahora me la estoy follando en la barandilla, supongo que solo la acabo de East Atlanta'd
Estoy en una tarántula roja, que se joda un Challenger
Maldita sea, estas azadas no tienen modales, hermano, ¿dónde está el gerente?
Sigo tirando banditas de goma, ho, súbete las bragas
Porque follas como una abuela, solo eres un aficionado
Este Patek Philippe hará que este juez corrupto intente tirarme el libro
Parezco medio millón de heroína cuando me mira
Pero no tienes que joderme, mi nig, pero estás atrapado conmigo
Pero, ¿cómo llamaste a la policía sobre mí, mi nig?
Creciste conmigo
No suelo hacer esto 'menos que estoy borracho o estoy drogado
Pero estoy en ambos ahora mismo, me hizo hablar de mi vida
No suelo hacer esto 'menos que estoy borracho o estoy drogado
Pero soy ambos en este momento
No suelo hacer esto 'menos que estoy borracho o estoy drogado
Pero estoy en este momento y te necesito en mi vida
No suelo hacer esto 'menos que estoy borracho o estoy drogado
Pero soy ambos en este momento
Sí, soy ambos
Sí, tomé un trago, sí, fumé
Sí, crees que te necesito pero no
Acabo de dejar Dubai con toda mi gente
Aguas abiertas, mi ubicación es remota
Grita Yachty, pero este no es un pequeño bote
Esta mierda sobre la que escribí cuando estaba arruinado
Mira, el poder de la mente no es una broma
Hombre, dije que lo haría y lo hice
Se utiliza para sacar las sobras de la nevera.
Nadie era famoso donde yo vivía
Hasta que lo conseguí saltando en la cuna
Tomó mucho para poder dar, quiero decir
No suelo hacer esto 'menos que estoy borracho o estoy drogado
Pero estoy en ambos ahora mismo, me hizo hablar de mi vida
No suelo hacer esto 'menos que estoy borracho o estoy drogado
Pero soy ambos en este momento
No suelo hacer esto 'menos que estoy borracho o estoy drogado
Pero estoy en este momento y te necesito en mi vida
No suelo hacer esto 'menos que estoy borracho o estoy drogado
Pero soy ambos en este momento
Lado sur