Traducción de la letra de la canción Fold Dat Money Up - Gucci Mane, Project Pat

Fold Dat Money Up (original)

This a vibe, man
Gucci Mane, they say you’re crazy, I understand (It's Guwop)
Only one way to go is up
Heads up at all times
Mr. East Atlanta, huh
Yeah, huh
They call me Fiji water
Haha, burr
Mike WiLL on the beat, Evil Genius, contemplatin', huh, huh (Burr)
When the club close, when the hoes go
Fold that money up, fold that money up
When the dope go out the dope-hole
Fold that money up, fold that money up
Hit a lick, sell a brick, fold that money up
Fold that money up, fold that money up
Tryna stack my money 'til I can’t fold it up
Tryna stack my money 'til I can’t fold it up
I was a jit full of shit tryna sell a brick (Huh)
Just a knucklehead nigga from the projects (Huh)
Niggas sleepin' on me, they kept sendin' death threats
Like that Gucci Mane can’t come in with a slick left (Shh)
Man, I was jabbin' with the right, man, my whole life
They said that, «Gucci Mane, you’re crazy, uncircumcised» (Haha)
I whip that dick off on that bitch, she said, «Surprise, ho» (Yeah)
I said, «I'm thinkin' so crazy, I got a mastermind» (Wizzop)
I got so much money, my money doin' backflips
I made it flip again and then it made me happy
I made an Elliot today, they call it trappin'
I might just smile, I’m your dog, fashion (Haha)
I put the Atlantic on my skin, did that shit again
The Evil Genius, you can’t touch me, not even kick my shin
They say, «Doc, what’s goin' on in your dirty mind?»
That bitch so fine, when she doin' all the time
You saw them bring her out, what’s this going on?
My money long, long, long, long, real long (Long)
My money longer than the adlibs on every song (Burr)
My money, it got it goin' on (Yeah)
When the club close, when the hoes go
Fold that money up, fold that money up
When the dope go out the dope-hole
Fold that money up, fold that money up
Hit a lick, sell a brick, fold that money up
Fold that money up, fold that money up
Tryna stack my money 'til I can’t fold it up
Tryna stack my money 'til I can’t fold it up
(Patta)
I grew up inner-city side of towner (Ooh)
Get me out the mud, tag, bitch, what held me down, sir
Me and my niggas in the trap pound-for-pounder
Keep your head above water, fuck that, I’m a founder (Fuck that)
These hoes down here legs open, pussy drowned ya (Swish)
Was always pullin' guns on them niggas who wasn’t from 'round here
Runnin' off with funds, AK drum, that’s an out-of-bounder (Damn)
Have your moms in a black dress puttin' you in the ground, sir
Your baby mama head was so good, had to crown her
Weed you was smokin', it make no noise, mines louder
So much drip, drip, drip, drip, money flip, flip, flip
All the designer on me pimpin', your girl mouth dick stick (Ooh)
When the club close, when the hoes go
Fold that money up, fold that money up
When the dope go out the dope-hole
Fold that money up, fold that money up
Hit a lick, sell a brick, fold that money up
Fold that money up, fold that money up
Tryna stack my money 'til I can’t fold it up
Tryna stack my money 'til I can’t fold it up

(traducción)

Esta es una vibra, hombre
Gucci Mane, dicen que estás loca, entiendo (Es Guwop)
Solo una forma de ir es hacia arriba
Avisos en todo momento
Sr. Este de Atlanta, ¿eh?
si, eh
Me llaman agua de Fiji
Jaja, rebabas
Mike Will en el ritmo, Evil Genius, contemplando, eh, eh (Burr)
Cuando el club cierre, cuando las azadas se vayan
Dobla ese dinero, dobla ese dinero
Cuando la droga sale por el agujero de la droga
Dobla ese dinero, dobla ese dinero
Dale un golpe, vende un ladrillo, dobla ese dinero
Dobla ese dinero, dobla ese dinero
Tryna apilar mi dinero hasta que no pueda doblarlo
Tryna apilar mi dinero hasta que no pueda doblarlo
yo era un jit lleno de mierda tratando de vender un ladrillo (huh)
Solo un negro cabeza de chorlito de los proyectos (Huh)
Niggas durmiendo sobre mí, seguían enviando amenazas de muerte
Así Gucci Mane no puede entrar con un golpe de izquierda (Shh)
Hombre, estuve golpeando con la derecha, hombre, toda mi vida
Dijeron que, «Gucci Mane, estás loco, incircunciso» (Jaja)
Le quito esa polla a esa perra, ella dijo: «Sorpresa, ho» (Sí)
Dije: «Estoy pensando en una locura, tengo un cerebro» (Wizzop)
Tengo tanto dinero, mi dinero da vueltas hacia atrás
Lo hice voltear de nuevo y luego me hizo feliz
Hice un Elliot hoy, lo llaman atrapar
Solo podría sonreír, soy tu perro, moda (Jaja)
Puse el Atlántico en mi piel, hice esa mierda otra vez
The Evil Genius, no puedes tocarme, ni siquiera patearme la espinilla
Dicen: «Doctor, ¿qué está pasando en tu sucia mente?»
Esa perra tan bien, cuando lo hace todo el tiempo
Los viste sacarla, ¿qué está pasando?
mi dinero largo, largo, largo, largo, muy largo (largo)
Mi dinero más tiempo que las improvisaciones en cada canción (Burr)
mi dinero, lo tiene en marcha (sí)
Cuando el club cierre, cuando las azadas se vayan
Dobla ese dinero, dobla ese dinero
Cuando la droga sale por el agujero de la droga
Dobla ese dinero, dobla ese dinero
Dale un golpe, vende un ladrillo, dobla ese dinero
Dobla ese dinero, dobla ese dinero
Tryna apilar mi dinero hasta que no pueda doblarlo
Tryna apilar mi dinero hasta que no pueda doblarlo
(Pata)
crecí en el lado del centro de la ciudad de towner (ooh)
Sácame del barro, etiqueta, perra, lo que me detuvo, señor
Yo y mis niggas en la trampa libra por libra
Mantén tu cabeza fuera del agua, al carajo, soy un fundador (al carajo)
Estas azadas aquí abajo abren las piernas, el coño te ahogó (Swish)
Siempre estaba apuntando con armas a los niggas que no eran de por aquí
Huyendo con fondos, tambor AK, eso es un fuera de límite (Maldita sea)
Haga que sus madres con un vestido negro lo entierren en el suelo, señor
La cabeza de tu bebé mamá era tan buena que tenía que coronarla
Hierba que estabas fumando, no hace ruido, las minas son más fuertes
Tanto goteo, goteo, goteo, goteo, volteo de dinero, volteo, volteo
todo el diseñador en mi proxenetismo, tu boca de chica dick stick (ooh)
Cuando el club cierre, cuando las azadas se vayan
Dobla ese dinero, dobla ese dinero
Cuando la droga sale por el agujero de la droga
Dobla ese dinero, dobla ese dinero
Dale un golpe, vende un ladrillo, dobla ese dinero
Dobla ese dinero, dobla ese dinero
Tryna apilar mi dinero hasta que no pueda doblarlo
Tryna apilar mi dinero hasta que no pueda doblarlo