Traducción de la letra de la canción Get In Line - Gucci Mane, Rocko

Get In Line (original)

Shawty asked me for my sign
She say she a designer
I said no thanks, I’m straight baby
I got a line
Renaissance Rocko, I’m so head of my time
Nigga got that fish, I use my bitch for base
Stay on this line
Told you I ain’t want no more money, nigga I be lying
Family phone, cash phone, my only two lines
Damn shawty be riding, he go hard every time
Every time he got a show I guarantee it’s a long line
I’m a Capricorn, born hustler, better check my sign
More stripes than a zebra, nigga got more heart than a lion
The streets made of gold, you know I had to make em mine
Them fuck niggas want my spot I told them suckers get in line
Pussy nigga got a line
I smacked him a couple times
I’m the fucking don bitch, you better stay in line
Get money, I stack miles in a line
Help me kill time
Nigga want a feature, told him 20 bands, 12 lines
A1 since day one, been getting money a long time
Check my pedigree, I come from a long line
Granddaddy was a hustler, he passed it down the line
showing my ass, every time
my partner snort the line, hell, I don’t mind
Long and winded, time to line up, they be on the line
Migo say he on the way, I told him I got a line
Rocked around the block, they said they want the block I told them get in line

(traducción)

Shawty me pidió mi señal
Ella dice que es diseñadora
Dije que no, gracias, soy heterosexual bebé
tengo una línea
Renaissance Rocko, soy tan cabeza de mi tiempo
Nigga consiguió ese pescado, uso a mi perra como base
Quédate en esta línea
Te dije que no quiero más dinero, nigga, estoy mintiendo
Teléfono familiar, teléfono en efectivo, mis únicas dos líneas
Maldita sea Shawty andando, se pone duro cada vez
Cada vez que tiene un programa, te garantizo que es una fila larga.
Soy capricornio, buscavidas nato, mejor revisa mi signo
Más rayas que una cebra, el negro tiene más corazón que un león
Las calles hechas de oro, sabes que tuve que hacerlas mías
Los jodidos niggas quieren mi lugar, les dije que los tontos se pusieran en línea
Pussy nigga tiene una línea
Lo golpeé un par de veces
Soy la jodida perra, será mejor que te quedes en línea
Obtenga dinero, acumule millas en una línea
Ayúdame a matar el tiempo
Nigga quiere una función, le dijo 20 bandas, 12 líneas
A1 desde el primer día, ha estado recibiendo dinero durante mucho tiempo
Revisa mi pedigree, vengo de una larga estirpe
El abuelo era un estafador, lo pasó a lo largo de la línea
mostrando mi trasero, cada vez
mi compañero resopló la línea, diablos, no me importa
Largo y sin aliento, hora de alinearse, estar en la línea
Migo dice que está en camino, le dije que tengo una línea
Mecidos alrededor de la cuadra, dijeron que quieren la cuadra, les dije que se pusieran en fila