| My inside ostrich, outside candy,
| Mi avestruz por dentro, caramelo por fuera,
|
| It’s seven days of the week, seven different bentleys
| Son siete días de la semana, siete bentleys diferentes
|
| I’m sittin on ourvis, six plus twenty,
| Estoy sentado en ourvis, seis más veinte,
|
| I’m looking very pretty in my S550
| Me veo muy bonita en mi S550
|
| My 80 carat chain got me something like fifty
| Mi cadena de 80 quilates me dio algo así como cincuenta
|
| This multicarat chain got me looking p. | Esta cadena de varios quilates me hizo mirar p. |
| diddy
| Diddy
|
| It’s Young Gucciracci, come and smoke ten wit me,
| Es Young Gucciracci, ven y fuma diez conmigo,
|
| And imma X ya off, cuz ya know I got plenty
| Y voy a salir, porque sabes que tengo mucho
|
| That Larry Byrd yay for the kyshaun tickets,
| Ese Larry Byrd yay por las entradas de Kyshaun,
|
| them outta town boys get diyon wit it
| los muchachos fuera de la ciudad obtienen diyon ingenio
|
| I’m sittin so high that I’m looking at pigeons,
| Estoy sentado tan alto que estoy mirando palomas,
|
| and its a car show everytime I hit Visioin
| y es un espectáculo de autos cada vez que llego a Visioin
|
| I’m standin on sixes, should I say set?
| Estoy suplente en seises, ¿debería decir set?
|
| I’m sqautting on rims, but should I say limpin'?
| Estoy en cuclillas sobre llantas, pero ¿debería decir cojeando?
|
| 454 thats a real big engine, how much I spent on it?
| 454 es un motor realmente grande, ¿cuánto gasté en él?
|
| nigga that ain’t yo business
| nigga eso no es asunto tuyo
|
| Humongous, enourmous, Gucci ridin' jurassic
| Enorme, enorme, Gucci cabalgando jurásico
|
| 26 inches beatin' hard in traffic
| 26 pulgadas golpeando fuerte en el tráfico
|
| Windows tinted, bubble kush we pass dat
| Ventanas tintadas, bubble kush pasamos eso
|
| All my bitches keep thrax we match dat
| Todas mis perras mantienen thrax, coincidimos con eso
|
| I’m a giant
| soy un gigante
|
| Ya see how I’m ridin'
| Ya ves cómo estoy cabalgando
|
| I’m 26's glidin', let 'em know that I’m a giant
| Tengo 26 años, déjales saber que soy un gigante
|
| I’m a giant
| soy un gigante
|
| I’m on a giant high
| Estoy en un subidón gigante
|
| I’m ridin' giant fly
| Estoy montando una mosca gigante
|
| I’m 26's in the damn sky
| Tengo 26 años en el maldito cielo
|
| I’m a giant
| soy un gigante
|
| Ya see that I’m a giant
| Ya ves que soy un gigante
|
| I’m 26's glidin' let 'em know that I’m a giant
| Tengo 26 años y estoy planeando hacerles saber que soy un gigante
|
| I’m a giant
| soy un gigante
|
| I’m on a giant high
| Estoy en un subidón gigante
|
| I’m riding giant fly
| Estoy montando una mosca gigante
|
| I’m 26's in the damn sky
| Tengo 26 años en el maldito cielo
|
| I’m a giant
| soy un gigante
|
| I’m going to my oldschool
| voy a mi vieja escuela
|
| From bumper to bumper fool
| De parachoques a parachoques tonto
|
| Dropped a hundred stacks now it cost more than pickin' hummers do
| Dejé caer cien pilas ahora cuesta más que recoger hummers
|
| Just like diamonds my cars are so colorful
| Al igual que los diamantes, mis autos son tan coloridos
|
| Rims pimped out what the fuck I need Xzibit for?
| Rims proxeneta para qué diablos necesito Xzibit?
|
| Change lanes then change hues, from light green to donk blue
| Cambia de carril y luego cambia de tonalidad, de verde claro a azul burdeos
|
| Yeah the paint chameleon so they swagger and they change too
| Sí, el camaleón de la pintura, así que se pavonean y también cambian.
|
| Shine harder, grind harder, Air Ones look like tap water
| Brilla más fuerte, muele más fuerte, los Air One parecen agua del grifo
|
| Chrome wheels look like silver quarters and my see-through top like bathwater
| Las ruedas cromadas parecen cuartos plateados y mi techo transparente como agua de baño
|
| (damn)
| (maldita sea)
|
| 26 inches and the rims look like pickle juice
| 26 pulgadas y las llantas parecen jugo de pepinillos
|
| 26 inches sittin' on the skirt tails y’all, look, really not difficult
| 26 pulgadas sentados en las colas de la falda, miren, realmente no es difícil
|
| Jumped in the hot tob, shawty off the bentley coupe
| Saltó en el hot tob, shawty del bentley coupe
|
| Inside look like blood and the guts like tomato soup
| Por dentro parece sangre y las tripas como sopa de tomate
|
| Yeah, I’m Gucci Mane La’Flare, Call me Delta Airlines 'cause I’m sittin' in the
| Sí, soy Gucci Mane La'Flare, llámame Delta Airlines porque estoy sentado en el
|
| air
| aire
|
| Like I’m standing on a chair, the rapper of the year got 'em ridin' in my leer
| Como si estuviera parado en una silla, el rapero del año los hizo montar en mi lectura
|
| here
| aquí
|
| With diamonds in my ear, and plus I smoke that purp, so check my footwork
| Con diamantes en mi oído, y además fumo ese purp, así que revisa mi juego de pies
|
| Sixes on the skirt, I already done mounted it
| Seis en la falda, ya la terminé de montar
|
| Million dollars worth of notes already done counted it
| Millones de dólares en notas ya hechas lo contaron
|
| Man that fuckin' paint job Gucci good Lord
| Hombre ese maldito trabajo de pintura Gucci buen Señor
|
| Swerve on 'em shawty, work it work it real hard
| Gira sobre ellos shawty, trabájalo, trabájalo muy duro
|
| When shawty rolled up he was sittin' on some deuces
| Cuando Shawty se enrolló, estaba sentado en algunos deuces
|
| Gucci rides sixes offset snoopy
| Gucci paseos seises compensado snoopy
|
| Then a nigga throw up money like Huey
| Entonces un negro vomita dinero como Huey
|
| 6,000 pounds of purp coming in tuesday
| 6,000 libras de purpurina para el martes
|
| Dammit man I’m shinin' I always get loaded
| Maldita sea, estoy brillando, siempre me emborracho
|
| He asked me for a brick like I got the shit on me | Me pidió un ladrillo como si me hubiera cagado |