Traducción de la letra de la canción Swing My Door - Gucci Mane, The Empire, The Cartel

Swing My Door (original)

I’m a gold mouth dawg, definition of the South
Ain’t no quarters, ain’t no halves, just some wholes in 'dis house
Ain’t no bitch, it ain’t no bed, it ain’t no clothes in dis house
It’s a drought, and my price will make yo eyes pop out
I can’t neva count my stash 'cause I always loose count
I can’t neva keep no bitch 'cause I put them hoes out
I was corner store and in the motel in it, selling it
You can check my rap sheet, its numerous felonies
I took twenty-three stacks, and bought some jet skis
Have pity for the cop who gotta arrest me
A front street, jump street, then jump out, itss a track meet
Use to have a ten-speed, now I got a Bentley
Swing my door, swing my door
Every time they swing my door
I count 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door
Swing my door, swing my door
And you know they swing my door
And it’s 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door
I got my rims finger-fucked by a god dam J
Gave him 1.8 of some hard ass yay
It’s a lot of crack smokers in the apartments where I stay
And I know they name and face 'cause I serve them everyday
Had a 98' Caprice, was a rollin' drug store
You ain’t got all the money, what you call my phone fo'?
Rob me, six feet, in the dirt you 'bout to go
Layin' with the coroner with a tag placed on your toe
I can lock the whole town if I break the shit down
But it might be slow, so I’m sellin' shit whole
I can lock the whole town if I break the shit down
But I’m lettin' shit go and I’m sellin' shit whole
Swing my door, swing my door
Every time they swing my door
I count 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door
Swing my door, swing my door
And you know they swing my door
And it’s 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door
Niggas call me «thrift store» 'cause the know the price low
I count 18 rubber bands every time I swing my door
Breaker, breaker, beaker, beaker
Spent 350 on the sneakers
It came from servin' geekers
Yella' 'Vette nicknamed Chiquta
A clear coat Chevy, same color Aquafina
Quarter million dollar lick, that changed my whole demeanor
Ridin' a scooter through South Beach, lookin' for a Trina bitch
Diamond necklace, diamond anklet, diamond princess, Bimmer bitch
I change lanes, paint change, hangin' out the brain dawg
Bottles of champagne and it came from sellin 'caine dawg
Coca-cola, pickin' yola, and it stank, you smell the odor
When I sk-sk-sk-sk-skrrt, I bet it jump back over, over
Ridin' in my rental, got a Rover in my pocket, though
84 stack, 'bout to take a trip to Mexico
Nigga violate, I’ma kill him and slit his throat
Smoke a blunt of dro, then take my ho to Pappadeaux’s
Swing my door, swing my door
Every time they swing my door
I count 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door
Swing my door, swing my door
And you know they swing my door
And it’s 18−5 every time they swing my door
Swing my door, swing my door
Yeah, them prices real low
But they gon' search you up and down
Every time they swing my door, nigga
That boy Gucci
That nigga Burn on the track, nigga
Yeah, Gucci Mane, La Flare, nigga
Uh-huh, uh-huh

(traducción)

Soy un perro boca de oro, definición del Sur
No hay cuartos, no hay mitades, solo algunos enteros en esta casa
No hay perra, no hay cama, no hay ropa en esta casa
Es una sequía, y mi precio hará que tus ojos se salgan
No puedo nunca contar mi alijo porque siempre pierdo la cuenta
No puedo mantener ninguna perra porque les puse las azadas
Yo estaba en la tienda de la esquina y en el motel en ella, vendiéndola
Puedes revisar mi hoja de antecedentes penales, sus numerosos delitos
Tomé veintitrés pilas y compré algunas motos acuáticas
Ten piedad del policía que tiene que arrestarme
Una calle principal, una calle de salto, luego un salto, es un encuentro de atletismo
Solía ​​​​tener diez velocidades, ahora tengo un Bentley
Gira mi puerta, gira mi puerta
Cada vez que abren mi puerta
Cuento 18-5 cada vez que abren mi puerta
Gira mi puerta, gira mi puerta
Sí, los precios son realmente bajos
Pero te buscarán de arriba abajo
Cada vez que abren mi puerta
Gira mi puerta, gira mi puerta
Y sabes que abren mi puerta
Y son las 18-5 cada vez que abren mi puerta
Gira mi puerta, gira mi puerta
Sí, los precios son realmente bajos
Pero te buscarán de arriba abajo
Cada vez que abren mi puerta
tengo mis llantas dedo-jodido por un dios dam j
Le di 1.8 de un culo duro yay
Hay muchos fumadores de crack en los apartamentos donde me hospedo
Y sé sus nombres y rostros porque los sirvo todos los días
Tenía un Caprice del 98, era una farmacia rodante
No tienes todo el dinero, ¿cómo llamas a mi teléfono?
Robame, seis pies, en la tierra que vas a ir
Acostado con el forense con una etiqueta colocada en el dedo del pie
Puedo cerrar toda la ciudad si rompo la mierda
Pero podría ser lento, así que estoy vendiendo mierda entera
Puedo cerrar toda la ciudad si rompo la mierda
Pero estoy dejando ir la mierda y estoy vendiendo la mierda entera
Gira mi puerta, gira mi puerta
Cada vez que abren mi puerta
Cuento 18-5 cada vez que abren mi puerta
Gira mi puerta, gira mi puerta
Sí, los precios son realmente bajos
Pero te buscarán de arriba abajo
Cada vez que abren mi puerta
Gira mi puerta, gira mi puerta
Y sabes que abren mi puerta
Y son las 18-5 cada vez que abren mi puerta
Gira mi puerta, gira mi puerta
Sí, los precios son realmente bajos
Pero te buscarán de arriba abajo
Cada vez que abren mi puerta
Los negros me llaman «tienda de segunda mano» porque saben que el precio es bajo
Cuento 18 gomas elásticas cada vez que abro la puerta
Triturador, triturador, vaso de precipitados, vaso de precipitados
Gasté 350 en las zapatillas
Provino de geekers sirviendo
Yella' 'Vette apodada Chiquta
Una capa transparente Chevy, mismo color Aquafina
Lamer un cuarto de millón de dólares, eso cambió todo mi comportamiento
Andando en scooter por South Beach, buscando a una perra Trina
Collar de diamantes, tobillera de diamantes, princesa de diamantes, perra Bimmer
Cambio de carril, cambio de pintura, pasando el rato con el cerebro
Botellas de champán y vino de vender caine dawg
Coca-cola, recogiendo yola, y apestaba, hueles el olor
Cuando sk-sk-sk-sk-skrrt, apuesto a que salta hacia atrás, sobre
Montando en mi alquiler, tengo un Rover en mi bolsillo, aunque
Pila de 84, a punto de hacer un viaje a México
Nigga viola, lo mataré y le cortaré la garganta
Fuma un poco de dro, luego lleva mi ho a Pappadeaux's
Gira mi puerta, gira mi puerta
Cada vez que abren mi puerta
Cuento 18-5 cada vez que abren mi puerta
Gira mi puerta, gira mi puerta
Sí, los precios son realmente bajos
Pero te buscarán de arriba abajo
Cada vez que abren mi puerta
Gira mi puerta, gira mi puerta
Y sabes que abren mi puerta
Y son las 18-5 cada vez que abren mi puerta
Gira mi puerta, gira mi puerta
Sí, los precios son realmente bajos
Pero te buscarán de arriba abajo
Cada vez que abren mi puerta, nigga
Ese chico Gucci
Ese negro se quema en la pista, negro
Sí, Gucci Mane, La Flare, nigga
Ajá, ajá