Traducción de la letra de la canción Emerald Gate - Guilt Trip

Emerald Gate (original)

Step inside your rage, I don’t feel it
Your ill manifests ret in blood
There will be no peace until the day I’m dust
I’ll watch your ‘paradise' fall
While we all know the voice of judgement
Reckoning knows us all by name
It takes more just to hold your place
On your knees at the emerald gate
At the emerald gate
Cut the throat of your empire
Before the poison infects the pack
Where will you turn once your stronger men fall, you’re denied at the final door
I refuse to sign away my life
Just to watch I don’t step in the bullshit and mislaid faith lost on these
pricks
No kingdom awaits the fool who begs for it
Step inside your rage, I don’t feel it
Your ill manifests ret in blood
There will be no peace until the day I’m dust
I’ll watch your paradise fall
Take control while our wrists are tied
Enclosed steel will hold you tight
Your fingers crossed, your bills ret in blood
You’ve cheated time but it wasn’t for long enough
There will be no peace until the day I’m dust
Carve your name inside now I’m carving mine
It takes more just to hold your place
On your knees at the emerald gate
There will be no peace until the day I’m dust

(traducción)

Entra en tu rabia, no la siento
tu mal se manifiesta en sangre
No habrá paz hasta el día en que sea polvo
Veré caer tu 'paraíso'
Si bien todos conocemos la voz del juicio
Reckoning nos conoce a todos por nuestro nombre
Se necesita más solo para mantener tu lugar
De rodillas en la puerta esmeralda
En la puerta esmeralda
Cortar la garganta de tu imperio
Antes de que el veneno infecte a la manada
¿Adónde te dirigirás una vez que tus hombres más fuertes caigan, te niegan en la última puerta?
Me niego a renunciar a mi vida
Solo para ver que no paso en la mierda y la fe perdida perdida en estos
pinchazos
Ningún reino espera al necio que lo pide
Entra en tu rabia, no la siento
tu mal se manifiesta en sangre
No habrá paz hasta el día en que sea polvo
Veré caer tu paraíso
Toma el control mientras nuestras muñecas están atadas
El acero cerrado te mantendrá apretado.
Tus dedos cruzados, tus cuentas enrojecidas en sangre
Has engañado al tiempo, pero no fue suficiente
No habrá paz hasta el día en que sea polvo
Talla tu nombre adentro ahora estoy tallando el mío
Se necesita más solo para mantener tu lugar
De rodillas en la puerta esmeralda
No habrá paz hasta el día en que sea polvo