Traducción de la letra de la canción Apparition - Guilt Trip, Matthias Nasty

Apparition (original)

A false aesthetic moving from the inside
Just a ghost I can see right through
A hollow man who could walk between raindrops
And move like the way I do
Desperation seeps from your eyes
And it sifts down through the dirt
Nothing more to foresee
Before you hide your face
You won’t look at me
You won’t look at me
There’s nowhere left to hide
You fall back, break down, fear multiplies
You separate from the real
And do anything just to feel what I feel
You’re just a vision
Nothing more than an apparition
A hollow man, I know you think you’re beyond earth
But I’ll bring you back down to it
No you won’t eat fro our plate
Whre have you been when w started
You’re selling love, but thats the place
Where usually the heart is
To get to a point you need to walk the walk
Can’t cut short just by talk and talk, talk and talk
No matter how hard you are pulling the strings
A fool is not welcome at a table of kings

(traducción)

Una falsa estética que se mueve desde el interior
Solo un fantasma que puedo ver a través
Un hombre hueco que podía caminar entre las gotas de lluvia
Y muévete como yo lo hago
La desesperación se filtra de tus ojos
Y se tamiza a través de la suciedad
Nada más que prever
Antes de esconder tu cara
no me miraras
no me miraras
No queda ningún lugar donde esconderse
Retrocedes, te derrumbas, el miedo se multiplica
Te separas de lo real
Y hacer cualquier cosa solo para sentir lo que siento
Eres solo una visión
Nada más que una aparición
Un hombre hueco, sé que piensas que estás más allá de la tierra
Pero te traeré de vuelta a eso
No, no comerás de nuestro plato.
¿Dónde estabas cuando empezamos?
Estás vendiendo amor, pero ese es el lugar
Donde suele estar el corazón
Para llegar a un punto necesitas caminar el camino
No se puede acortar solo por hablar y hablar, hablar y hablar
No importa lo fuerte que estés tirando de los hilos
Un tonto no es bienvenido en una mesa de reyes