Traducción de la letra de la canción Unrelenting Force - Guilt Trip

Unrelenting Force (original)

I guess I got you all wrong
Locked me out with the stress
I felt the cold stuck trying to figure out how I got in this mess
The words felt so coarse
But a picture paints a thousand more
I’d rather slip through the cracks
Than feel the pain that you bore
You spent so much of your time filling my name with mud
The look on your face spoke more words than you ever could
You spoke more words than you ever should
The anger builds inside of me
This shroud of hatred makes it hard for me to see
It’s too hard
It’s too hard to breathe
I fell too far
I watched my world be destroyed
You lost sight of the truth so let your existence fade through your
'sanctified' void
I don’t remember how low it felt
But I know I couldn’t feel much more
I can’t keep fearing the worst
But I was born into a world I never asked for
And I danced with the devil
But my sins ripped through me like knives
It’s hard to breathe when my conscience craves a different life

Unrelenting Force (traducción)

Supongo que te entendí mal
Me encerró con el estrés
Sentí el frío atrapado tratando de averiguar cómo me metí en este lío
Las palabras se sintieron tan toscas
Pero un cuadro pinta mil más
Prefiero deslizarme por las grietas
Que sentir el dolor que llevas
Pasaste tanto de tu tiempo llenando mi nombre de lodo
La mirada en tu rostro dijo más palabras de las que podrías
Dijiste más palabras de las que nunca deberías
La ira se acumula dentro de mí
Este velo de odio hace que sea difícil para mí ver
Es muy dificil
Es muy difícil respirar
Caí demasiado lejos
Vi mi mundo ser destruido
Perdiste de vista la verdad, así que deja que tu existencia se desvanezca a través de tu
vacío 'santificado'
No recuerdo lo bajo que se sintió
Pero sé que no podría sentir mucho más
No puedo seguir temiendo lo peor
Pero nací en un mundo que nunca pedí
Y bailé con el diablo
Pero mis pecados me atravesaron como cuchillos
Es difícil respirar cuando mi conciencia anhela una vida diferente