Traducción de la letra de la canción Beni Affet - Gülay

Beni Affet (original)

Kâbuslarla uyanırım gecenin ortasına
Sel olur gözyaşlarım yine seni hatırlarım
Kâbuslarla uyanırım gecenin ortasına
Sel olur gözyaşlarım yine seni hatırlarım
Bak işte yalvarıyorum affet.
Affet
Ahh affet ne olur beni affet
Affet ahh affet ne olur beni affet
Bu son duam duy beni
Duy bu yalvarışlarımı
Batan güneşler gibi
Söndürme ve ışıklarımı
Bu son duam duy beni
Duy bu yalvarışlarımı
Batan güneşler gibi
Söndürme ve ışıklarımı
Bak işte yalvarıyorum affet.
Affet
Ahh affet ne olur beni affet
Affet ahh affet ne olur beni affet

Beni Affet (traducción)

Me despierto con pesadillas en medio de la noche.
Mis lágrimas se inundarán, te recordaré de nuevo
Me despierto con pesadillas en medio de la noche.
Mis lágrimas se inundarán, te recordaré de nuevo
Mira, te lo ruego, perdóname.
Perdonar
Ahh perdóname por favor perdóname
perdona ahh perdóname por favor perdóname
Esta es mi última oración, escúchame
Escucha mis súplicas
como soles ponientes
apaga mis luces
Esta es mi última oración, escúchame
Escucha mis súplicas
como soles ponientes
apaga mis luces
Mira, te lo ruego, perdóname.
Perdonar
Ahh perdóname por favor perdóname
perdona ahh perdóname por favor perdóname