Traducción de la letra de la canción Evlerinin Önü Handır - Gülay

Evlerinin Önü Handır (original)

Evlerinin önü handır aman
Yanar da yüreğim külhandır
Görmeyeli çok zamandır aman
Ya ben de o güzele yalvarayım mı
Gelmezse kareleri bağlayayım mı
Haydindi hopla da gel
Şalvarı topla da gel
Cebini yokla da gel
Haydindi allı güzel
Lebleri ballı güzel
Gerdanı benli güzel
Evlerinin önü nane aman
Ben kuül oldum yane yane
Kafir isen gel imane aman
Ya ben de o güzele yalvarayım mı
Gelmezse kareleri bağlayayım mı
Haydindi hopla da gel
Şalvarı topla da gel
Cebini yokla da gel
Haydindi allı güzel
Lebleri ballı güzel
Gerdanı benli güzel
Evlerinin önü mersin aman
Mevlam da seni bana versin
Akşama kalmasın gelsin aman
Ya ben de o güzele yalvarayım mı
Gelmezse kareleri bağlayayım mı
Haydindi hopla da gel
Şalvarı topla da gel
Cebini yokla da gel
Haydindi allı güzel
Lebleri ballı güzel
Gerdanı benli güzel

(traducción)

El frente de su casa es una posada.
Me quema pero mi corazón está caliente
Mucho tiempo sin verlo
¿O debería rogar a esa belleza también?
Si no, ¿debería conectar los cuadrados?
vamos, vamos, vamos
Ven y empaca el shalwar
Ven a revisar tu bolsillo
Vamos, es hermoso
hermosa con miel
su cuello es hermoso
Menta en frente de su casa
me he convertido en un esclavo
Si eres incrédulo, ven a la fe.
¿O debería rogar a esa belleza también?
Si no, ¿debería conectar los cuadrados?
vamos, vamos, vamos
Ven y empaca el shalwar
Ven a revisar tu bolsillo
Vamos, es hermoso
hermosa con miel
su cuello es hermoso
Myrtle frente a su casa, oh mi
Que mi señor te dé a mí
No dejes que se quede en la noche, por favor ven.
¿O debería rogar a esa belleza también?
Si no, ¿debería conectar los cuadrados?
vamos, vamos, vamos
Ven y empaca el shalwar
Ven a revisar tu bolsillo
Vamos, es hermoso
hermosa con miel
su cuello es hermoso