| Яу, знаешь если было бы можно время перемотать назад,
| Ya sabes, si fuera posible rebobinar el tiempo,
|
| Я думаю каждый хотел бы что-то поменять,
| Creo que a todos les gustaría cambiar algo,
|
| Но реальность такова, прошлое не уничтожить,
| Pero la realidad es que el pasado no puede ser destruido,
|
| Так что задача ясна — в будущем мне быть ничтожеством.
| Entonces la tarea es clara: en el futuro seré una nulidad.
|
| Все мое творчество проверено легкими общества,
| Todo mi trabajo es probado por los pulmones de la sociedad,
|
| Если вкуришь, то от очерков прет, как положено,
| Si fuma, entonces de los ensayos que se apresuran, como se esperaba,
|
| Сколько сожжено было в поисках строк многих времени,
| Cuántos fueron quemados en busca de líneas de muchos tiempos,
|
| Что не попадя брал, как молодым характерно.
| Lo tomó sin pegar, como es típico en los jóvenes.
|
| Был потребителем всего того, что нам правительство
| Era un consumidor de todo lo que gobernamos
|
| Категорично запретило и пыталось вытеснить
| Prohibido fuertemente y tratado de expulsar
|
| Путем постановлений и внедрения законов,
| Por decretos y ejecución de leyes,
|
| Но наплевать любому из нас на мнение чиновников.
| Pero a ninguno de nosotros nos importa la opinión de los funcionarios.
|
| Так и росли мы, так что не пизди мне,
| Así es como crecimos, así que no me jodas,
|
| Лишь имбецилам можно внушить, что они не нужны миру.
| Solo los imbéciles pueden estar convencidos de que el mundo no los necesita.
|
| Это мой выбор в потоке ненужных упреков
| Esta es mi elección en una corriente de reproches innecesarios.
|
| Быть индивидом в жизни на отмеренные сроки.
| Ser un individuo en la vida por un tiempo medido.
|
| И даже пусть все будет так, как сейчас…
| E incluso si todo fuera como ahora...
|
| Мир тонет во лжи рушится режим,
| El mundo se está ahogando en mentiras, el régimen se está derrumbando,
|
| Но никому не отдам свою жизнь и Не им решать, что будет лучше для меня,
| Pero no le daré mi vida a nadie y no les corresponde a ellos decidir lo que es mejor para mí,
|
| По сути одно лишь правосудие посетят все люди.
| De hecho, sólo la justicia será visitada por todas las personas.
|
| Не важно быть первым, важно просто быть
| No es importante ser el primero, es importante simplemente ser
|
| Одним из тех, кто свободой дорожит.
| De los que valora la libertad.
|
| Как тебе жить выбираешь только сам,
| Cómo vives, te eliges solo a ti mismo,
|
| Нужно действовать пока есть блеск в глазах.
| Necesitas actuar mientras haya un brillo en tus ojos.
|
| Пока маститые и дальновидные мнимые лидеры
| Mientras que venerables y previsores líderes imaginarios
|
| Мозги компостируют в поисках выгоды
| Abono de cerebros en busca de ganancias
|
| Любому кто поддается на их доводы,
| Cualquiera que sucumbe a sus argumentos,
|
| Они питомцы в руках этих особей, но У каждого есть право выбора, голова тебе выдана,
| Son mascotas en manos de estos individuos, pero cada quien tiene derecho a elegir, la cabeza te la dan a ti,
|
| Чтобы мыслями жестикулировать, но Под жестким прессом банкнот открывая свой рот
| Gesticular con pensamientos, pero abriendo la boca bajo la dura presión de los billetes
|
| Лишь форматный набор слов в эфир пойдет.
| Solo saldrá al aire un conjunto de palabras formateadas.
|
| Дети рекламы забавнее камеди клаба,
| Los niños de la publicidad son más divertidos que el club de la comedia,
|
| Регресс сознания становится явным фактом.
| La regresión de la conciencia se convierte en un hecho claro.
|
| Так бездарно люди прожигают минуты,
| Entonces la gente mediocre quema minutos
|
| Забив рассудок отбросами субкультуры.
| Obstruyendo la mente con la escoria de la subcultura.
|
| Им не стыдно, что перестали думать,
| No se avergüenzan de haber dejado de pensar
|
| Кричат в унисон чужим партитурам.
| Gritan al unísono las puntuaciones de otras personas.
|
| Любимый запад усиленно насилуют туши,
| Amado Oeste, cadáveres violados intensamente,
|
| А мы все тужимся быть хоть на йоту лучше | Y todos nos esforzamos por ser al menos un ápice mejores |