Traducción de la letra de la canción Seducer - Gurd

Seducer (original)

You built your network around the world
You made your reign out of fear
You put our hopes right in the dirt
Until your victory’s near
I will not follow you
I refuse anyway
I will not hold to you
I can quit any day
Just go and leave me alone
You try to lure me with all your shine
You promise heaven on earth
What’s good is whatever you define
We have been sold from our birth
I will not follow you
I refuse anyway
I will not hold to you
I can quit any day
Just go and leave me alone
You try to seduce me
I will not resign
You think you can fool me
But not this time
Not this time
One big lie
Until I die
Hear my cry
Seducer!
Polluter!
Seducer!
Seducer!
Polluter!
Seducer!
I will not follow you
I refuse anyway
I will not hold to you
I can quit any day
Just go and leave me alone
You try to seduce me
I will not resign
You think you can fool me
But not this time
Not this time
One big lie
Until I die
Hear my cry

Seducer (traducción)

Construiste tu red en todo el mundo
Hiciste tu reinado por miedo
Pones nuestras esperanzas en la tierra
Hasta que tu victoria esté cerca
no te seguiré
Me niego de todos modos
no me aferraré a ti
Puedo dejar de fumar cualquier día
Sólo vete y déjame en paz
Intentas atraerme con todo tu brillo
Prometes el cielo en la tierra
Lo que es bueno es lo que definas
Hemos sido vendidos desde nuestro nacimiento
no te seguiré
Me niego de todos modos
no me aferraré a ti
Puedo dejar de fumar cualquier día
Sólo vete y déjame en paz
tratas de seducirme
no voy a renunciar
Crees que puedes engañarme
Pero no esta vez
No esta vez
una gran mentira
Hasta que muera
escucha mi llanto
¡Seductor!
¡Contaminador!
¡Seductor!
¡Seductor!
¡Contaminador!
¡Seductor!
no te seguiré
Me niego de todos modos
no me aferraré a ti
Puedo dejar de fumar cualquier día
Sólo vete y déjame en paz
tratas de seducirme
no voy a renunciar
Crees que puedes engañarme
Pero no esta vez
No esta vez
una gran mentira
Hasta que muera
escucha mi llanto