Traducción de la letra de la canción Wise Up - Gurd

Wise Up (original)

Ask yourself what’s real
Face it, what’s the deal?
Tell me about your strain
And tell me about your gain
Why can you not just go away
Why don’t you leave and go away
Make it a better place
I know you want to stay right there
You will not wise up
Disappear now without a trace
Suffer from your lies
Bet now, roll the dice
Will you ever learn?
Will you make the turn?
Why can you not just go away
Why don’t you leave and go away
Make it a better place
I know you want to stay right there
You will not wise up
Disappear now without a trace
Better ask yourself
Yourself and no one else
Go ask!
Why can you not just go away
Why don’t you leave and go away
Make it a better place
I know you want to stay right there
You will not wise up
Disappear now without a trace
Why don’t you wise up
Come on wise up your mind
And show what’s up your f*ckin' brain

Wise Up (traducción)

Pregúntate qué es real
Acéptalo, ¿cuál es el problema?
Cuéntame sobre tu variedad
Y cuéntame sobre tu ganancia
¿Por qué no puedes simplemente irte?
¿Por qué no te vas y te vas?
Conviértelo en un lugar mejor
Sé que quieres quedarte justo ahí
no te darás cuenta
Desaparecer ahora sin dejar rastro
Sufrir por tus mentiras
Apuesta ahora, tira los dados
¿Alguna vez aprenderás?
¿Harás la vuelta?
¿Por qué no puedes simplemente irte?
¿Por qué no te vas y te vas?
Conviértelo en un lugar mejor
Sé que quieres quedarte justo ahí
no te darás cuenta
Desaparecer ahora sin dejar rastro
Mejor pregúntate
Tú mismo y nadie más
¡Ve a preguntar!
¿Por qué no puedes simplemente irte?
¿Por qué no te vas y te vas?
Conviértelo en un lugar mejor
Sé que quieres quedarte justo ahí
no te darás cuenta
Desaparecer ahora sin dejar rastro
¿Por qué no te das cuenta?
Vamos sabio en tu mente
Y muestra qué pasa con tu maldito cerebro