Traducción de la letra de la canción Silence - GusGus

Silence (original)

In all the loudness I will be still
And I’ll leave you doubtless
And silently killed
In all the madness
In all the madness that’s taking place
I’ll leave you mouthless
Stuck in your ways
In the space between your words
Let me lay down in silence forever
There lies the power
As the is speaking
You know I don’t hear
Consciously masking
The kindness you feel
In the space between your words
Let me lay down in silence forever
There lies the power
The silence scream
But no one seems to hear the truth
They only see what they receive
There lies the power

Silence (traducción)

En todo el estruendo estaré quieto
Y te dejo sin duda
Y en silencio asesinado
En toda la locura
En toda la locura que está teniendo lugar
te dejare sin boca
Atrapado en tus caminos
En el espacio entre tus palabras
Déjame acostarme en silencio para siempre
Ahí está el poder
Mientras habla
sabes que no escucho
Enmascaramiento consciente
La bondad que sientes
En el espacio entre tus palabras
Déjame acostarme en silencio para siempre
Ahí está el poder
El silencio grita
Pero nadie parece escuchar la verdad
Solo ven lo que reciben
Ahí está el poder