Traducción de la letra de la canción Ela É Demais - Gusttavo Lima

Ela É Demais (original)

Ela tem um jeito lindo
De me olhar nos olhos
Me despertando sonhos
Loucuras de amor
Ela tem um jeito doce
De tocar meu corpo
Que me deixa louco
Um louco sonhador…
Ela sabe me prender
Como ninguém
Tem seus mistérios
Sabe se fazer
Como ninguém
Meu caso sério…
Uma deusa, uma louca
Uma feiticeira
Ela é demais
Quando beija minha boca
E se entrega inteira
Meu Deus!
Ela é demais…(2x)
Ela tem um brilho forte
Brilha feito estrela
Ah, eu adoro vê-la
Fazendo aquele amor
Que me enlouquece
Me embriaga
Me envolve inteiro
E me faz prisioneiro
Um louco sonhador…
Ela sabe me prender
Como ninguém
Tem seus mistérios
Sabe se fazer
Como ninguém
Meu caso sério…
Uma deusa, uma louca
Uma feiticeira
Ela é demais
Quando beija minha boca
E se entrega inteira
Meu Deus!
Ela é demais…(3x)

Ela É Demais (traducción)

Ella tiene una manera hermosa
Mírame a los ojos
despertarme sueños
locuras de amor
ella tiene una manera dulce
Para tocar mi cuerpo
eso me vuelve loco
Un soñador loco…
ella sabe como arrestarme
como nadie
tiene sus misterios
¿Sabes cómo hacer
como nadie
Mi caso grave...
Una diosa, una loca
una hechicera
Ella es la mejor
cuando besas mi boca
Y si entrega completa
¡Dios mio!
Ella es demasiado ... (2x)
ella tiene un brillo fuerte
brilla como una estrella
Oh, me encanta verla
haciendo ese amor
eso me vuelve loco
Emborráchame
Me involucra por completo
Y me hace prisionero
Un soñador loco…
ella sabe como arrestarme
como nadie
tiene sus misterios
¿Sabes cómo hacer
como nadie
Mi caso grave...
Una diosa, una loca
una hechicera
Ella es la mejor
cuando besas mi boca
Y si entrega completa
¡Dios mio!
Ella es demasiado... (3x)