Traducción de la letra de la canción Man Funk - GUTS, Leron Thomas

Man Funk (original)

Updated all my stats, my breath smellin' like similac
Can tell by our friendly chat, you’re up for the milky wax
These notes will ignite you, my chest hair will entice you
Before the night is done, we’ll have lots of fun
That bouncy way you strut, you sniffed me out the cut
I know you want my stuff, cause my funk is real enough
Sex Panther on the chase, that scent you wanna taste
Pheromones all over the place, got you hot, look at ya face
Know what your wearin' tonight and what it means
Ya know all the nasty thangs it’s to bring
Peripherally hittin' me with the mind games
Subliminally lettin' me know that we can play
Got good sense to know the dough’s ya God
You’ll let me on the field and take the yard
Take this money and buy you, gonna make this money and rob you
Man Funk
And you know that you value it girl
Man Funk
And you know that you value my
Man Funk
The kind of funk that never stops, it’s just my
Man Funk
It’ll funk you 'til the cradle rocks, it’s just my
Man Funk
It’ll let you know what sex you are, girl it’s just my
Man Funk
It’ll take you right up to the stars
Updated all my stats, my breath smellin' like similac
Can tell by our friendly chat, you’re up for the milky wax
These notes will ignite you, my chest hair will entice you
Before the night is done, we’ll have lots of fun
What you know about that funk?
What you know about that funk?
What you know about that funk?
What you know about that funk?
Man Funk
And you know that you value it girl
Man Funk
And you know that you value my
Man Funk

(traducción)

Actualicé todas mis estadísticas, mi aliento huele a similar
Se puede decir por nuestro chat amistoso que estás listo para la cera lechosa
Estas notas te encenderán, el vello de mi pecho te seducirá
Antes de que termine la noche, nos divertiremos mucho.
De esa forma hinchable en la que te pavoneas, me olfateaste el corte
Sé que quieres mis cosas, porque mi funk es lo suficientemente real
Sex Panther en la persecución, ese aroma que quieres probar
Feromonas por todo el lugar, te excitaron, mírate la cara
Sepa lo que lleva puesto esta noche y lo que significa
Ya sabes todas las cosas desagradables que es traer
Golpeándome periféricamente con los juegos mentales
Subliminalmente haciéndome saber que podemos jugar
Tengo buen sentido para saber que la masa es tu Dios
Me dejarás en el campo y tomarás el patio
Toma este dinero y cómpralo, haré este dinero y te robaré
hombre funk
Y sabes que lo valoras niña
hombre funk
Y sabes que valoras mi
hombre funk
El tipo de funk que nunca se detiene, es solo mi
hombre funk
Te divertirá hasta que la cuna se balancee, es solo mi
hombre funk
Te permitirá saber de qué sexo eres, chica, es solo mi
hombre funk
Te llevará hasta las estrellas
Actualicé todas mis estadísticas, mi aliento huele a similar
Se puede decir por nuestro chat amistoso que estás listo para la cera lechosa
Estas notas te encenderán, el vello de mi pecho te seducirá
Antes de que termine la noche, nos divertiremos mucho.
¿Qué sabes de ese funk?
¿Qué sabes de ese funk?
¿Qué sabes de ese funk?
¿Qué sabes de ese funk?
hombre funk
Y sabes que lo valoras niña
hombre funk
Y sabes que valoras mi
hombre funk