| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| For, thirteen days, invading our lands
| Por, trece días, invadiendo nuestras tierras
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| For, thirteen days, invading our lands
| Por, trece días, invadiendo nuestras tierras
|
| They came, invading our land
| Vinieron, invadiendo nuestra tierra
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| Plundering everything, on their way
| Saqueando todo, en su camino
|
| For thirteen days, invading |our bay
| Durante trece días, invadiendo |nuestra bahía
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| For, thirteen days, invading our lands
| Por, trece días, invadiendo nuestras tierras
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| For, thirteen days, invading our lands
| Por, trece días, invadiendo nuestras tierras
|
| For thirteen days, they came as tall as palm trees
| Durante trece días, llegaron tan altos como palmeras
|
| For thirteen days, pale and reddish men, from the seas
| Durante trece días, hombres pálidos y rojizos, de los mares
|
| For thirteen days, we endured their axes, and daggers
| Durante trece días, soportamos sus hachas y puñales
|
| For thirteen days, they used ridged blades swords
| Durante trece días, usaron espadas de hojas acanaladas
|
| For thirteen days, women and children suffered, thought thorns
| Durante trece días, mujeres y niños sufrieron, pensaron espinas
|
| For thirteen days, we Stood a violent fight, at sea
| Durante trece días, mantuvimos una lucha violenta, en el mar
|
| For thirteen days, we fell at, their feet!
| ¡Durante trece días, caímos a sus pies!
|
| For thirteen days, lives hanged in the tree!
| ¡Durante trece días, vidas colgadas en el árbol!
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| For, thirteen days, invading our lands
| Por, trece días, invadiendo nuestras tierras
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| For, thirteen days, invading our lands
| Por, trece días, invadiendo nuestras tierras
|
| For thirteen days, Liquid fire! | ¡Durante trece días, Fuego líquido! |
| Greek Fire! | ¡Fuego griego! |
| War fire!
| ¡Fuego de guerra!
|
| For thirteen days, five hundred were killed with desire
| Durante trece días, quinientos fueron asesinados con deseo
|
| For thirteen days, we defend our soil! | ¡Durante trece días, defendemos nuestro suelo! |
| Our land!
| ¡Nuestra tierra!
|
| For thirteen days, killing the invaders, on command!
| ¡Durante trece días, matando a los invasores, a la orden!
|
| For thirteen days, united under one, banner!
| ¡Durante trece días, unidos bajo un solo estandarte!
|
| For thirteen days, weaken, undermine, with anger!
| ¡Durante trece días, debilita, socava, con ira!
|
| For thirteen days, a faithful wall, of war
| Durante trece días, un muro fiel, de guerra
|
| For thirteen days, drive off, this invading nation, roar!
| ¡Durante trece días, expulsa, esta nación invasora, ruge!
|
| Allah and Odin meet!
| ¡Alá y Odín se encuentran!
|
| The War on heresy remains!
| ¡La guerra contra la herejía permanece!
|
| Blammen! | Blammen! |
| Al-Majus!
| ¡Al-Majus!
|
| Thirteen |days of war!
| ¡Trece |días de guerra!
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| For, thirteen days, invading our lands
| Por, trece días, invadiendo nuestras tierras
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| For, thirteen days, invading our lands
| Por, trece días, invadiendo nuestras tierras
|
| They came, invading our land
| Vinieron, invadiendo nuestra tierra
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| Plundering everything, on their way
| Saqueando todo, en su camino
|
| For thirteen days, invading our bay
| Durante trece días, invadiendo nuestra bahía
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| For, thirteen days, invading our lands
| Por, trece días, invadiendo nuestras tierras
|
| For, thirteen days, their power stands
| Por trece días, su poder permanece
|
| For, thirteen days, invading our lands | Por, trece días, invadiendo nuestras tierras |