Traducción de la letra de la canción The Bitch Is Back - H-Blockx

The Bitch Is Back (original)

Twenty years passed and everything is the same
We’re building castles on a playground
And the sandman we blame
It’s sissy meets tantalus we pray it’ll stay
'Cause nobody gives a fuck about message these days
When preaching love is all we’re hating
Then it’s time to call the odds
Watch the slogan I have painted
On the walls behind your block
So take all your empathy keep stacking the stocks
'Cause who the fuck knows how long we’re hauling these blocks
It is a true story and all we have is the truth
But what if nobody is left you can keep telling it to
When preaching love is all we’re hating
Then it’s time to call the odds
Watch the slogan I have painted
On the walls behind your block
When loving hate is all we have got
My own worst enemy is back on the block
I’ll never give up ohh
The bitch is back
The bitch is back
When loving hate is all we have got
My own worst enemy is back on the block
I’ll never give up ohh
The bitch is back
The bitch is back
(Verse missing)
When preaching love is all we’re hating
Then it’s time to call the odds
Watch the slogan I have painted
On the walls behind your block
When loving hate is all we have got
My own worst enemy is back on the block
I’ll never give up ohh
The bitch is back
The bitch is back
When loving hate is all we have got
My own worst enemy is back on the block
I’ll never give up ohh
The bitch is back
The bitch is back
When loving hate is all we have got
My own worst enemy is back on the block
I’ll never give up ohh
The bitch is back
The bitch is back
When loving hate is all we have got
My own worst enemy is back on the block
I’ll never give up ohh
The bitch is back
The bitch is back

(traducción)

Pasaron veinte años y todo sigue igual
Estamos construyendo castillos en un patio de recreo
Y el hombre de arena al que culpamos
Sissy se encuentra con tantalus, rezamos para que se quede
Porque a nadie le importa un carajo el mensaje en estos días
Cuando predicar el amor es todo lo que odiamos
Entonces es hora de llamar a las probabilidades
Mira el eslogan que he pintado
En las paredes detrás de tu bloque
Así que toma toda tu empatía, sigue acumulando acciones
Porque quién diablos sabe cuánto tiempo estamos arrastrando estos bloques
Es una historia real y todo lo que tenemos es la verdad.
Pero qué pasa si no queda nadie, puedes seguir diciéndoselo
Cuando predicar el amor es todo lo que odiamos
Entonces es hora de llamar a las probabilidades
Mira el eslogan que he pintado
En las paredes detrás de tu bloque
Cuando amar el odio es todo lo que tenemos
Mi peor enemigo está de vuelta en el bloque
Nunca me rendiré ohh
La perra ha vuelto
La perra ha vuelto
Cuando amar el odio es todo lo que tenemos
Mi peor enemigo está de vuelta en el bloque
Nunca me rendiré ohh
La perra ha vuelto
La perra ha vuelto
(Falta verso)
Cuando predicar el amor es todo lo que odiamos
Entonces es hora de llamar a las probabilidades
Mira el eslogan que he pintado
En las paredes detrás de tu bloque
Cuando amar el odio es todo lo que tenemos
Mi peor enemigo está de vuelta en el bloque
Nunca me rendiré ohh
La perra ha vuelto
La perra ha vuelto
Cuando amar el odio es todo lo que tenemos
Mi peor enemigo está de vuelta en el bloque
Nunca me rendiré ohh
La perra ha vuelto
La perra ha vuelto
Cuando amar el odio es todo lo que tenemos
Mi peor enemigo está de vuelta en el bloque
Nunca me rendiré ohh
La perra ha vuelto
La perra ha vuelto
Cuando amar el odio es todo lo que tenemos
Mi peor enemigo está de vuelta en el bloque
Nunca me rendiré ohh
La perra ha vuelto
La perra ha vuelto