Traducción de la letra de la canción Stay - H.E.A.T

Stay (original)

Closing my eyes you get inside
Finding out what I need to win this fight
To make the tables turn, and
To make you stay the night
Cause my heart (my heart)
Is breaking by the thought that you will leave me
Tonight (tonight)
And it makes me wonder, baby can you tell me
Is there any way I can make you stay
So the night won’t be so cold
Is there anything I can do or say
To make you stay
The look in my eyes tell you what I feel now
Is there a way that I can keep this story for real
And make you understand
That I need you here tonight
Cause my heart (my heart)
Is breaking by a thought that you will be reading me
Tonight (tonight)
And it makes me wonder, baby can you tell me
Is there any way I can make you stay
So the night won’t be so cold
Is there anything I can do or say
To make you stay, I will make you stay
I will give it all to you
Do anything that you want me too
And never surrender to the night
Is there any way I can make you stay
So the night won’t be so cold
Is there anything I can do or say
To make you stay

Stay (traducción)

Cerrando los ojos te metes dentro
Averiguar lo que necesito para ganar esta pelea
Para hacer que las tornas cambien, y
Para hacerte pasar la noche
Porque mi corazón (mi corazón)
Se rompe por el pensamiento de que me dejarás
Esta noche esta noche)
Y me hace preguntarme, cariño, ¿puedes decirme?
¿Hay alguna manera de que pueda hacer que te quedes?
Para que la noche no sea tan fría
¿Hay algo que pueda hacer o decir?
para que te quedes
La mirada en mis ojos te dice lo que siento ahora
¿Hay alguna manera de que pueda mantener esta historia de verdad?
y hacerte entender
Que te necesito aquí esta noche
Porque mi corazón (mi corazón)
Está rompiendo por un pensamiento de que me estarás leyendo
Esta noche esta noche)
Y me hace preguntarme, cariño, ¿puedes decirme?
¿Hay alguna manera de que pueda hacer que te quedes?
Para que la noche no sea tan fría
¿Hay algo que pueda hacer o decir?
Para que te quedes, haré que te quedes
Te lo daré todo
Haz lo que quieras de mi también
Y nunca te rindas a la noche
¿Hay alguna manera de que pueda hacer que te quedes?
Para que la noche no sea tan fría
¿Hay algo que pueda hacer o decir?
para que te quedes