Traducción de la letra de la canción The One and Only - H.E.A.T

The One and Only (original)

Hey!
Something I got to tell you
It’s hard to say but I need you to know
It’s time to write a new kind of story
I try to explain the reason why I have to go
'Cause there’s a time for love
A time for change
A time to mend
But I can’t pretend ‘cause I wanna be the one and only
I guess we all need time
I guess we all need space
I guess I’m needing mine
The one and only one
I guess we live to find a way to draw the line
Or the life will leave behind
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Yeah I, I’m gonna be the one and only
Hey!
A somewhere in the distance
I know you might find someone, somewhere to go
And I don’t know ‘cause my head keeps spinning
Reaching for a new beginning
Finally it’s plain to see
And there’s a time for love
A time for change
A time to mend
But I can’t pretend ‘cause I wanna be the one and only
I guess we all need time
I guess we all need space
I guess I’m needing mine
The one and only one
I guess we live to find a way to draw the line
Or the life will leave behind
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Yeah I, I’m gonna be the one and only
(Guitar solo)
I guess we all need time
I guess we all need space
I guess I’m needing mine
The one and only one
I guess we live to find a way to draw the line
Or the life will leave behind
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Yeah I, I’m gonna be the one and only
Tell me yeah!
The one and only yeah!
Let me know I just feel the pain, ohhhhhh
The one and only one

The One and Only (traducción)

¡Oye!
Algo que tengo que decirte
Es difícil de decir, pero necesito que lo sepas
Es hora de escribir un nuevo tipo de historia
Trato de explicar la razón por la que tengo que ir
Porque hay un tiempo para el amor
Un tiempo para el cambio
Un tiempo para reparar
Pero no puedo fingir porque quiero ser el único
Supongo que todos necesitamos tiempo
Supongo que todos necesitamos espacio
Supongo que estoy necesitando el mío
El uno y el único
Supongo que vivimos para encontrar una manera de trazar la línea
O la vida dejará atrás
Porque yo, quiero ser (quiero ser)
Sí, yo, voy a ser el único
¡Oye!
Un lugar en la distancia
Sé que podrías encontrar a alguien, algún lugar a donde ir
Y no sé porque mi cabeza sigue dando vueltas
Alcanzando un nuevo comienzo
Finalmente es fácil de ver
Y hay un tiempo para el amor
Un tiempo para el cambio
Un tiempo para reparar
Pero no puedo fingir porque quiero ser el único
Supongo que todos necesitamos tiempo
Supongo que todos necesitamos espacio
Supongo que estoy necesitando el mío
El uno y el único
Supongo que vivimos para encontrar una manera de trazar la línea
O la vida dejará atrás
Porque yo, quiero ser (quiero ser)
Sí, yo, voy a ser el único
(Solo de guitarra)
Supongo que todos necesitamos tiempo
Supongo que todos necesitamos espacio
Supongo que estoy necesitando el mío
El uno y el único
Supongo que vivimos para encontrar una manera de trazar la línea
O la vida dejará atrás
Porque yo, quiero ser (quiero ser)
Sí, yo, voy a ser el único
¡Dime que sí!
¡El único sí!
Déjame saber que solo siento el dolor, ohhhhhh
El uno y el único