Traducción de la letra de la canción We Rule - H.E.A.T

We Rule (original)

I see what you want
But I am not your provider
I know what you mean
Inside of that burning innocence
I look in your eyes
You’re smiling with expectation
You want me to lie
A runaway’s hopeless promises
In another place
At another time you and I could be
Tonight we rule together
This time is ours forever
This place, this space, will fade away
But memories survive
The moment has come
But disappears with the headlights
There’s some other town
Where someone else is waiting
I look down the road
And your reflection’s in the rear-view mirror
I wanted to lie
I wanted to take you with me
In another place
At another time you and I could be
Tonight we rule together
This time is ours forever
This place, this space, will fade away
But memories survive, yeah
In another place
At another time you and I could be
But tonight we rule together
This time is ours forever
Yeah!
Tonight we rule together
This time is ours forever
This place, this space, will fade away
But memories survive

We Rule (traducción)

Veo lo que quieres
Pero no soy tu proveedor
Yo sé lo que quieres decir
Dentro de esa inocencia ardiente
te miro a los ojos
Estás sonriendo con expectativa
quieres que mienta
Las promesas sin esperanza de un fugitivo
En otro lugar
En otro momento tú y yo podríamos estar
Esta noche gobernamos juntos
Este tiempo es nuestro para siempre
Este lugar, este espacio, se desvanecerá
Pero los recuerdos sobreviven
ha llegado el momento
Pero desaparece con los faros
Hay otro pueblo
Donde alguien más está esperando
Miro hacia el camino
Y tu reflejo está en el espejo retrovisor
quería mentir
Quería llevarte conmigo
En otro lugar
En otro momento tú y yo podríamos estar
Esta noche gobernamos juntos
Este tiempo es nuestro para siempre
Este lugar, este espacio, se desvanecerá
Pero los recuerdos sobreviven, sí
En otro lugar
En otro momento tú y yo podríamos estar
Pero esta noche gobernamos juntos
Este tiempo es nuestro para siempre
¡Sí!
Esta noche gobernamos juntos
Este tiempo es nuestro para siempre
Este lugar, este espacio, se desvanecerá
Pero los recuerdos sobreviven