Letras de Nerdesin Aşkım - Hadise

Nerdesin Aşkım (original)

Bu gece geliyosun.
Mazeretin yok
Marşla yürüyosun.
Bahanen çok
Bana yine baldan tatlı geliyosun
Aşkı veriyosun, oh!
O güzel gözlerini doktora götürüyosun
Yakınını göremiyosun.
Niye beni kesemiyosun?
Ay aman, zillerimi çalıp nereye kaçıyosun?
Körebe mi oynuyosun?
Dolaba mı saklıyosun?
Nerdesin aşkım?
Burdayım aşkım!
Nerdesin aşkım?
Burdayım aşkım!
Kara kara gecelere perde çekiyosun
Aşka geliyorum, oh!
Çikolata verdim.
Karnın tok
Aşk büyüsü mü bu?
Zehirli ok…
Bana yine baldan tatlı geliyosun
Aşkı veriyosun, oh!
Nerdesin aşkım?
Burdayım aşkım!
Nerdesin aşkım?
Burdayım aşkım!
Kara kara gecelere perde çekiyosun
Aşka geliyorum, oh!

(traducción)

Vienes esta noche.
no tienes excusa
Marchas con la marcha.
tienes muchas excusas
Vienes a mí más dulce que la miel otra vez
Tú das amor, ¡oh!
Lleva esos hermosos ojos al doctor.
No puedes ver de cerca.
¿Por qué no puedes cortarme?
Oh, ¿adónde corres para tocar mis campanas?
¿Estás jugando a ciegas?
¿Lo guardas en el armario?
¿Donde estas mi amor?
¡Estoy aquí mi amor!
¿Donde estas mi amor?
¡Estoy aquí mi amor!
Corres cortinas en noches negras
Estoy llegando a amar, ¡oh!
Te di chocolate.
tienes el estomago lleno
¿Es esto un hechizo de amor?
Flecha venenosa…
Vienes a mí más dulce que la miel otra vez
Tú das amor, ¡oh!
¿Donde estas mi amor?
¡Estoy aquí mi amor!
¿Donde estas mi amor?
¡Estoy aquí mi amor!
Corres cortinas en noches negras
Estoy llegando a amar, ¡oh!