Traducción de la letra de la canción Dying on a Mass of Chyme and Rancid Excrement - Haemorrhage

Dying on a Mass of Chyme and Rancid Excrement (original)

Down in the Carnal Abbyss…
Dying in this putrid place
Pale dissected bodies rot…
Minced, disemboweled
And partially defleshed
Dying on a mass of chyme
Floating on a mass of rancid excrement
Fear of the pathologists
In the Putritorium they will never find me
I’m still alive…
But rot is infecting my tissues…
Crawling through melting innards…
On faecal sludge
My Body is covering by festers and pus
Dying on a mass of chyme
Floating on a mass of rancid excrement
Blinded by the Ammonium mist
The putrid effluvium… I can’t resist
The carnal abyss…
The secretions of the dead are dripping
And my skin is turning grey
Loathing desperation… I’m going to escape
Get out of this pile of rotting entrails
Dying on a mass of chyme
Floating on a mass of rancid excrement
Decompositive abbyss

Dying on a Mass of Chyme and Rancid Excrement (traducción)

Abajo en el Abismo Carnal...
Morir en este lugar pútrido
Los pálidos cuerpos disecados se pudren...
Picado, destripado
Y parcialmente descarnado
Morir en una masa de quimo
Flotando sobre una masa de excrementos rancios
Miedo a los patólogos
En el Putritorium nunca me encontrarán
Que todavía estoy vivo…
Pero la podredumbre está infectando mis tejidos...
Arrastrándose a través de entrañas derretidas...
Sobre lodos fecales
Mi cuerpo está cubierto de pus y pus
Morir en una masa de quimo
Flotando sobre una masa de excrementos rancios
Cegado por la niebla de amonio
El efluvio pútrido... no puedo resistir
El abismo carnal…
Las secreciones de los muertos están goteando
Y mi piel se vuelve gris
Aborreciendo la desesperación… voy a escapar
Sal de este montón de entrañas podridas
Morir en una masa de quimo
Flotando sobre una masa de excrementos rancios
Abismo descompositivo