Traducción de la letra de la canción Demon for a Day - Hail Spirit Noir

Demon for a Day (original)

There’s a puppet offering
Its strings for a pull
A quick little tug,
it will dance to your tune
Make you King of a slave
puppet’s sick embrace
Usher in the Hell
Wish it to dwell
Demon for a day
Just what you need
Just what you crave
Demon for a day
Rape thousand girls
Kill who you crave
There’s a sage whoring
himself out to Truth
All wisdom imparted is wasted on you
Furnace of logic now a mere hearth
Logic greets Silence
Intellect meets Death
Demon for a day
Just what you need
Just what you crave
Demon for a day
Rape thousand girls
Kill who you crave
There’s this nun on the street
Renting out her priest
Sinning congregation
Is all a man needs
Relieve them of their piety
Revealing all their guilt
Believing in their blasphemy
Words of chaos you spit
Demon For A Day

(traducción)

Hay una ofrenda de marionetas
Sus cuerdas para un tirón
Un pequeño tirón rápido,
bailará a tu ritmo
Hacerte rey de un esclavo
el abrazo enfermizo de la marioneta
Ujier en el infierno
Desea que habite
Demonio por un día
Justo lo que necesitas
Justo lo que anhelas
Demonio por un día
violar a mil chicas
Mata a quien anhelas
Hay una puta sabia
él mismo hacia la verdad
Toda la sabiduría impartida se desperdicia en ti
Horno de lógica ahora un mero hogar
La lógica saluda al silencio
El intelecto se encuentra con la muerte
Demonio por un día
Justo lo que necesitas
Justo lo que anhelas
Demonio por un día
violar a mil chicas
Mata a quien anhelas
Hay una monja en la calle
Alquilando a su sacerdote
Congregación pecadora
es todo lo que un hombre necesita
líbralos de su piedad
Revelando toda su culpa
Creyendo en su blasfemia
Palabras de caos que escupes
Demonio por un día