Traducción de la letra de la canción Lows - Hailaker

Lows (original)

I don’t weigh you down?
I’m weighed down
Yours would stay bound
Mine gave out
I don’t wanna burden us
Kinda wanna move along
But I’ll live with the fear that you’re not all I wanted
Cus I don’t wanna burden us
I won’t bailout
I’ll stay proud
Tides don’t stay out —
Mine came round
«I didn’t know you were going»
And
«I didn’t know you would go.»
I don’t wanna burden us
Kinda wanna move along
Thought that you’d be further on
Kinda wish I’d made it up
As endeavor, so below
Kept the measures, acid on your tongue
Had a lesser tremor won
Had I ever been your lowest low?

Lows (traducción)

¿No te peso?
estoy agobiado
el tuyo quedaría atado
el mio se apagó
No quiero agobiarnos
Un poco quiero seguir adelante
Pero viviré con el miedo de que no eres todo lo que quería
Porque no quiero agobiarnos
no voy a rescatar
me mantendré orgulloso
Las mareas no se quedan fuera—
El mio vino redondo
«No sabía que ibas»
Y
«No sabía que irías».
No quiero agobiarnos
Un poco quiero seguir adelante
Pensé que estarías más adelante
Ojalá lo hubiera inventado
Como esfuerzo, tan abajo
Mantuve las medidas, ácido en tu lengua
Tenía un temblor menor ganado
¿Había sido alguna vez tu punto más bajo?