Traducción de la letra de la canción Empty Tears, Empty Heart - Hale

Empty Tears, Empty Heart (original)

Stay still, I’m watching you breathe
Just hold still, just a little bit longer
I’ll keep on holding on for you
Until everything is through
Tell me where would I go back
Just to reach you
Don’t leave me here alone again
Don’t leave me hanging out dry
Don’t leave me here alone again
'Cause I can’t die
I will return to my senses
With my empty tears and my empty heart
I’ll keep on holding on for you
Until everything is through
Tell me where would I go back
Just to reach you
Don’t leave me here alone again
Don’t leave me hanging out dry
Don’t leave me here alone again
'Cause I can’t die
I can’t die, I won’t cry without you
Don’t let your hair slide down
'Cause I wanna see your face
Oh please don’t let me fall down
Alone without you
Don’t let your hair slide down
'Cause I wanna see your face
Oh please don’t let me fall down
Alone without you, and all of you
Don’t leave me here alone again
Don’t leave me hanging out dry
Don’t leave me here alone again
'Cause I can’t die
I can’t die, I won’t cry without you

Empty Tears, Empty Heart (traducción)

Quédate quieto, te estoy viendo respirar
Quédate quieto, solo un poco más
Seguiré aguantando por ti
Hasta que todo termine
Dime a dónde volvería
Solo para alcanzarte
No me dejes aquí solo otra vez
No me dejes colgando seco
No me dejes aquí solo otra vez
Porque no puedo morir
volveré a mis sentidos
Con mis lágrimas vacías y mi corazón vacío
Seguiré aguantando por ti
Hasta que todo termine
Dime a dónde volvería
Solo para alcanzarte
No me dejes aquí solo otra vez
No me dejes colgando seco
No me dejes aquí solo otra vez
Porque no puedo morir
No puedo morir, no voy a llorar sin ti
No dejes que tu cabello se deslice hacia abajo
Porque quiero ver tu cara
Oh, por favor, no me dejes caer
Solo sin tí
No dejes que tu cabello se deslice hacia abajo
Porque quiero ver tu cara
Oh, por favor, no me dejes caer
Solo sin ti, y todo de ti
No me dejes aquí solo otra vez
No me dejes colgando seco
No me dejes aquí solo otra vez
Porque no puedo morir
No puedo morir, no voy a llorar sin ti