Traducción de la letra de la canción Broken Sonnet - Hale, Keith Martin

Broken Sonnet (original)

And now I concede on the night
Of this fifteenth song
Of melancholy, of melancholy
And now I will admit in this fourth line
That I love you, I love you
I don’t care what they say
I don’t care what they do
'Cause tonight I leave my fears behind
'Cause tonight I’ll be right at your side
The clock on the TV says 8:39 pm
It’s the same, it’s the same
And in this next line I’ll say it all over again
That I love you, I love you
Lie down right next to me
Lie down right next to me
And I will never let you go
But still I see the tears from your eyes
Maybe I’m just not the one for you

Broken Sonnet (traducción)

Y ahora concedo en la noche
De esta decimoquinta canción
De melancolía, de melancolía
Y ahora admitiré en esta cuarta línea
Que te amo, te amo
no me importa lo que digan
no me importa lo que hagan
Porque esta noche dejo mis miedos atrás
Porque esta noche estaré justo a tu lado
El reloj de la TV marca las 8:39 p. m.
es lo mismo, es lo mismo
Y en la próxima línea lo diré todo de nuevo
Que te amo, te amo
acuéstate a mi lado
acuéstate a mi lado
Y nunca te dejaré ir
Pero aún veo las lágrimas de tus ojos
Tal vez no soy el indicado para ti