Traducción de la letra de la canción Bir Bela - Hande Yener

Bir Bela (original)

Günler alıyor bazen anlaması
Benle kötü bir şey paylaşır gibisin
Kime kalıyor zordur anlaması
Sende derdini saklayan birisin
Gece sever hüzünleri
Vardır yine bir bildiği
Yağmurundum
Yavaş yavaş diniyorum
Yakıp yine ışıkları
Arar mısın o günleri?
Bitiyor artık
Ve bunu çok net görüyorum
Hiç kimseyi seninle aynı tutmak olur mu?
Aşk bir keredir bir sonraki aynı yeri bulur mu?
Yürüyerek gidiyorum hiç acelem yok ayrılığa
Seninkisi bitmiş olabilir, benim duygum bir bela

Bir Bela (traducción)

A veces se necesitan días para entender
Pareces compartir algo malo conmigo
es dificil para quien entender
Eres alguien que esconde sus problemas.
penas de los amantes de la noche
Todavía hay una cosa que él sabe
yo estaba lloviendo
estoy escuchando lentamente
Enciende las luces de nuevo
¿Estás buscando esos días?
Ya se terminó
Y lo veo muy claro
¿Está bien mantener a alguien igual que tú?
¿El amor encuentra una vez el mismo lugar a continuación?
Estoy caminando, no tengo prisa por romper
Puede que lo tuyo se acabe, mi sentimiento es un flagelo