Traducción de la letra de la canción Boşa Ağlayan Kız - Hande Yener

Boşa Ağlayan Kız (original)

Günlerce anlaştıktan sonra
Ürkekçe yaklaşmaya paydos
Onlarca başlangıçtan sonra
Gittikçe zorlaşmaya paydos
Tadını yaşamak yerne
Ölecek gibiyiz ikimiz
Tutuşan ateşin külüne
Sönecek gibiyiz ikimiz
Boşa ağlayan kızla
Paylaş sen derdini
Bizi bağlayan kızla
Herkesten çöz beni
Hadi Hadi…
Oldukça yıprandıktan sonra
Kendinden saklanmaya paydos
Onlarca başlangıçtan sonra
Boşa ağlayan kızla
Paylaş sen derdini
Bizi bağlayan kızla
Herkesten çöz beni
Hadi Hadi…

Boşa Ağlayan Kız (traducción)

Después de días de acuerdo
Deja de acercarte tímidamente
Después de docenas de arranques
Deja de ponerte más y más difícil
en lugar de saborear
Es como si ambos fuéramos a morir.
A las cenizas del fuego ardiente
Es como si fuéramos a salir.
Con la niña llorando en vano
Comparte tus problemas
Con la chica que nos ató
desátame de todos
Vamos vamos…
Después de bastante desgaste
Deja de esconderte de ti mismo
Después de docenas de arranques
Con la niña llorando en vano
Comparte tus problemas
Con la chica que nos ató
desátame de todos
Vamos vamos…