Traducción de la letra de la canción Bunun Adı Ayrılık - Hande Yener

Bunun Adı Ayrılık (original)

Sensiz geçen bu onuncu gün
Vakit doldu sonuncu gün
O saf aşığın değilim artık
Bekler sandığın
Sensiz geçen bu onuncu gün
Vakit doldu sonuncu gün
O saf aşığın değilim artık
Duygularım darmadağın
Yalnız değilim sıkılmıyorum
Aşk dediğin geliyor geçiyor
Viran değilim yıkılmıyorum
Viran kim kendine sor
Geri dönme günahkarsın
Geri dönme bulamazsın
Hiç düşünme bunun adı ayrılık
Biliyorsun affetmem ben
Biliyorsun dert etmem ben
İnan artık bunun adı ayrılık

Bunun Adı Ayrılık (traducción)

Este es el décimo día sin ti
Se acabó el tiempo, último día
Ya no soy tu amante puro
tu pecho espera
Este es el décimo día sin ti
Se acabó el tiempo, último día
Ya no soy tu amante puro
Mis sentimientos están dispersos
no estoy solo no estoy aburrido
Lo que llamas amor viene y va
No estoy devastado, no me estoy derrumbando
Pregúntate quién es el naufragio
No vuelvas eres un pecador
No puedes encontrar un camino de regreso
No creas que se llama separación
sabes que no perdono
sabes que no me importa
Créeme, se llama separación.